Перевод текста песни Remember When Feat. Big H.A.W.K. & Mista Madd - H.S.E., Lil' Flip

Remember When Feat. Big H.A.W.K. & Mista Madd (оригинал)

Say L, hold these keys man
What kind of wheels is those brah
(man them boys got 20's dog, Lorenzos)
Man, I ain’t never seen shining like that
Say H.A.W.K, what y’all use to do fool
When you was growing up
I use to sit and watch the Flinstones, Gucci rolls and herringbones
Bezel sets and baguettes, while talking on my cell phone
From Bo-Bo's to Air Macs, low cars to horse backs
Hoopties to Cadillacs, water guns to chrome gats
Levis to Guess jeans, black and white to big screens
Six by nine to 18's, Bumsalack to sipping lean
Regals with white walls, 20 inch with screens fall
Michael Jackson off the wall, to MJG and 8Ball
Screw house to wrecking flows, to BET on videos
Zig-zags and yellow bags, to Glad sacks and optimos
Fist fight to gun play, sawed-offs to a.k.'s
Spitting flows at talent shows, as the H-A-W-K
Riding on the Metros, pushing a six double O
Smoking cess to endo, fill it up with petro
Fixing on my lego, let go of my ego
Get in with my little bro, getting up when the rooster blow
I remember Kangaroos and afro curls, always running after girls
Trying to sneak in Natural World, BB gun shooting at the squirrels
Candy red on tricycles, training wheels on bicycles
Sugar Daddy’s, Pixie Stix, peppermints and side pickles
Loaded toes and Scooby Doo, some of the things we use to do
Roller skate now roller blades, Ivy Leagues to holding fades
Blow-Pop rings and diamond things, herringbones to bezeltines
Cadillacs to limousines, ironing jeans to being clean
GI Joes to Tonka toys, eating Willy Wonka boy
Riding in my uncle’s car, wanting to become a star
Having dreams to be like Mike, hooping in my all black Nikes
Flying kites and shooting dice, sneaking in the movies twice
Staying up and watching Cops, walking outside in Michael socks
Being afraid of chicken pox, check my bowl on Magnavox
Running up and down my block, sweating cause the sun is hot
I use to ride the city bus, now I’m pulling Hummers out
I remember brothers getting dumped off, in ditches and bayous
Boys gave head jobs, and all I saw was hairdo’s
Pimps drove Lacs and dob hats, with chrome gats
Hustlers stack paper, with the players and macs
Police burns in the hood, because somebody just got jacked
Every girl I slam they call, I told em call me back
Haters got backhanded, because they were always talking smack
Instigators chit chat, and were known for spreading rumors
Ballers went from stabs, to buying more of consumers
I use to eat on tuna, now it’s shrimp and caviar
I use to be a virgin, now I have menage tois
I use to drink on soda, now I’m sipping mixed with bar
I use to stay in the ghetto, now I’m a ghetto superstar
I recall when I couldn’t rap, now my rap game’s up to par
From then to now it’s funny, Jabos to Armani
AP became a business man, that’s all about his money
Back in the days I was young, I’m not a kid anymore
But sometimes, I wish that I could be a kid again
I use to wear a swatch watch, now I only wear Movado
Went from bare foot on a bus, to holding keys to Monte Carlos
Now it’s a big body Expedition, showing my naked ass provado
Went from hood to all good, shh playing a game like huh brah
Backyard nickel and dime that, now boys be moving birds
Use to carry my knife special, now it’s gats and smoking sherm
Use to mix at house parties, freestyling to Whodini
Now I’m signing rappers to paid in full, eating shrimp and fetichini
Boy I use to ride big wheels, while wearing them Chuck Taylors
Now it’s Jordans, Air Macs, even pink-green gators
Use to be sneaking in Lover’s Land, or at the drive-in movies
Now it’s Tinsel Town or Motel 6, where this hoe can do me
Use to watch freestyle the man, or Rap City on BET
Now I star in sitcoms, movies and got my own video show on t.v., what
Should of seen it I was right there, when a problem jumped off
Rounds got dumped off, leaving niggas bumped off
Always trying to get the hook up, leaving your girl shook up
Women breaking my pager, phone line you can’t look up
We had ice on us, merchandise on us
Busting at other hoods, when they had a price on us
Listening to flow tapes, people saying rewind it
Pulling out my piece, and bystanders get blinded
From winter to summer time, there wasn’t no leaving our block
When the laws made it hot, we was freezing our block
Man we got enough money, to make my neck look pretty
Cause we done made enough money, to make my check look pretty
Rapping at talent shows, saying phrase too frequent though
Niggas talk about Fasachi, we roll that in Regal though
Seein niggas Redd capping on, the comedy bout my chaperone
My dress code is casual, but all of a sudden I’m valuable
(*talking*)

(перевод)

Скажи L, держи эти ключи, чувак.
Что это за колеса?
(человек, у мальчиков есть 20-летняя собака, Лоренцос)
Чувак, я никогда не видел такого сияющего
Скажи H.A.W.K, что ты используешь, чтобы делать дурака
Когда ты рос
Я привык сидеть и смотреть Флинстоуны, роллы Гуччи и елочки
Наборы ободок и багеты, во время разговора по мобильному телефону
От Bo-Bo до Air Mac, от низких автомобилей до лошадей
Hoopties для Cadillac, водяные пистолеты для хромированных Gats
Джинсы Levis to Guess, черно-белые на больших экранах
Шесть на девять до 18, Бумсалак, чтобы потягивать постное
Regals с белыми стенами, 20 дюймов с экранами падают
Майкл Джексон со стены, в MJG и 8Ball
Прикрутите дом к разрушительным потокам, чтобы делать ставки на видео
Зигзаги и желтые мешки, мешки Glad и оптимос
Кулачный бой для перестрелки, обрезы для а.к.
Выплевывая потоки на шоу талантов, как H-A-W-K
Ехать на метро, ​​толкая шесть двойных O
Отказ от курения для эндо, наполни его петро
Фиксируя мой лего, отпусти мое эго
Присоединяйся к моему маленькому брату, вставай, когда дует петух
Я помню кенгуру и афро-кудри, всегда бегающие за девушками
Пытаюсь прокрасться в Мире Природы, пулемёт стреляет по белкам
Candy Red на трехколесных велосипедах, тренировочные колеса на велосипедах
Sugar Daddy’s, Pixie Stix, мята перечная и маринованные огурцы
Нагруженные пальцы и Скуби-Ду, некоторые из вещей, которые мы используем, чтобы делать
Роликовые коньки теперь роликовые коньки, Лиги плюща, чтобы удерживать исчезновение
Кольца Blow-Pop и бриллиантовые штуки, елочки к безельтинам
Кадиллаки в лимузины, глажка джинсов в чистоту
GI Joes to Tonka toys, ест мальчика Вилли Вонка
Ехать в машине моего дяди, желая стать звездой
Мечтаю быть похожим на Майка, надеваю все свои черные кроссовки Nike.
Запускать воздушных змеев и бросать кости, дважды пробираться в кино
Не спать и смотреть на копов, ходить на улицу в носках Майкла
Боясь ветряной оспы, проверьте мою миску на Magnavox
Бегаю вверх и вниз по моему кварталу, потею, потому что солнце жаркое
Раньше я ездил на городском автобусе, теперь я вытаскиваю Хаммеры
Я помню, как братьев сбрасывали в канавы и заливы
Мальчики работали головой, и все, что я видел, было прической
Сутенеры водили лаки и шапки с хромированными шапками
Hustlers складывают бумагу с игроками и маками
Полиция горит в капюшоне, потому что кого-то только что ограбили
Каждой девушке, которую я хлопаю, они звонят, я сказал им перезвонить мне
Ненавистники получили тыльную сторону, потому что они всегда говорили чушь
Подстрекатели болтали и были известны распространением слухов
Баллеры перешли от ударов к покупке большего количества потребителей
Раньше я ел тунца, теперь это креветки и икра
Раньше я была девственницей, теперь у меня менэдж тоис
Раньше я пил газировку, теперь пью вперемешку с батончиком
Раньше я оставался в гетто, теперь я суперзвезда гетто
Я помню, когда я не умел читать рэп, теперь моя рэп-игра на высоте
С тех пор и до сих пор это смешно, Джабос Армани
AP стал деловым человеком, все дело в его деньгах
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок
Но иногда мне хочется снова стать ребенком
Раньше я ношу часы Swatch, теперь я ношу только Movado
Прошел путь от босиком в автобусе до с ключами от Монте-Карлоса
Теперь это экспедиция с большим телом, показывающая мою голую задницу проводо
Пошел от капюшона, чтобы все было хорошо, тсс, играю в игру, как ха-ха
Никель на заднем дворе и ни копейки, теперь мальчики будут движущимися птицами
Используйте, чтобы носить с собой мой особый нож, теперь это гаты и курительный шерм
Используйте для микширования на домашних вечеринках, фристайла для Whodini
Теперь я подписываю рэперов на полную оплату, ем креветки и фетишини.
Мальчик, я привык ездить на больших колесах, нося их в Chuck Taylors
Теперь это Джорданы, Эйр Маки и даже розово-зеленые аллигаторы.
Используется, чтобы прокрасться в Стране влюбленных или в кинотеатрах.
Теперь это Тинсел Таун или Мотель 6, где эта шлюха может меня убить.
Используйте, чтобы смотреть фристайл или Rap City на BET.
Теперь я снимаюсь в ситкомах, фильмах и у меня есть собственное видео-шоу на телевидении, что
Если бы я это видел, я был тут же, когда возникла проблема
Раунды были сброшены, оставив нигеров сбитыми с толку
Всегда пытаешься завязать, оставляя твою девушку в шоке.
Женщины ломают мой пейджер, телефонная линия, которую вы не можете найти
У нас был лед на нас, товары на нас
Нападение на других бандитов, когда у них была цена на нас
Слушая потоковые ленты, люди говорят перемотать их
Вытащив свой кусок, и прохожие ослепнут
С зимы на лето из нашего квартала не выезжали
Когда законы сделали его горячим, мы заморозили наш блок
Чувак, у нас достаточно денег, чтобы моя шея выглядела красиво.
Потому что мы заработали достаточно денег, чтобы мой чек выглядел красиво.
Читать рэп на шоу талантов, но слишком часто произносить фразу
Ниггеры говорят о Фазачи, хотя мы катим это в Регале
Seein niggas Redd capping on, комедия о моем сопровождающем
Мой дресс-код повседневный, но вдруг я ценный
(*разговор*)