Перевод текста песни Can't Get Enough - H-Blockx

Can't Get Enough (оригинал)

Top down in the black Monte Carlo
Filipino girl, man, she only smokes Marlboro
Got a love tattoo on her wrist
And she bites her lip every time we kiss
Ice cream when I taste her
Razor blade no chaser
Benzedrine on the way to gettin' hitched
While the teddy boys flip on the Hollywood Strip
That’s what I be on…
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
I got a shotgun mouth and I’ll blast if fast
Bastard son of a bastard dad
Me and Danny in the El Camino
He got a tag but he’s fuckin' his P. O
That’s what I be on…
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Oh so chill in an Oldsmobile
Not a cent to my name, sir, post nor bills
Rocking out to the tape deck
Red sand swirls up, hubcaps blazin'
Most wanted sign, posted on my block
I’ll be ghost to the folks here on by
Who wanna punk a sucka now?
Light a match on my boot, burn this mutha fucka down!
That’s what I be on…
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Can’t get enough
That’s what I be on…
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)

Не Могу Насытиться (перевод)

Сверху вниз в черном Монте-Карло
Филиппинская девушка, чувак, она курит только Marlboro
У нее есть любовная татуировка на запястье
И она кусает губу каждый раз, когда мы целуемся
Мороженое, когда я пробую ее
Лезвие бритвы без преследователя
Бензедрин на пути к женитьбе
Пока плюшевые мальчики переворачиваются на Голливудской полосе
Это то, чем я занимаюсь…
Не могу получить достаточно
(Да да, да да да да да
Да да, да да да да да
Да да, да да да да да
Да да, да да да да да)
У меня рот из дробовика, и я взорву, если быстро
Незаконнорожденный сын незаконнорожденного отца
Я и Дэнни в Эль Камино
У него есть тег, но он ебет своего пионера.
Это то, чем я занимаюсь…
Не могу получить достаточно
(Да да, да да да да да
Да да, да да да да да
Да да, да да да да да
Да да, да да да да да)
О, так расслабься в Олдсмобиле
Ни цента на мое имя, сэр, почта и счета
Качаем на кассетную деку
Красный песок кружится, колпаки пылают
Самый разыскиваемый знак, размещенный в моем блоке
Я буду призраком для людей здесь,
Кто хочет панк-сука сейчас?
Зажги спичку о моем сапоге, сожги этого ублюдка дотла!
Это то, чем я занимаюсь…
Не могу получить достаточно
(Да да, да да да да да
Да да, да да да да да)
Не могу получить достаточно
(Да да, да да да да да
Да да, да да да да да)
Не могу получить достаточно
Это то, чем я занимаюсь…
Не могу получить достаточно
(Да да, да да да да да
Да да, да да да да да)
Не могу получить достаточно
(Да да, да да да да да
Да да, да да да да да)
Не могу получить достаточно
(Да да, да да да да да
Да да, да да да да да)
Не могу получить достаточно
(Да да, да да да да да
Да да, да да да да да)