Перевод текста песни Snakeskin - Gyroscope

Snakeskin (оригинал)

Hang up the phone, no need to cry
I’ll take you home, it’ll be alright
Tonight means nothing if we stay
Staying here will only breed obsession, and I’m already obsessed
If everything you see is your possession, then I’m already possessed
Careful kid — this is not your song, although it could be before too long
Before too long, a lesson learned;
to stand downwind and watch it burn
To the lake, wash away any trace of yesterday
I’ll take you home, it’ll be alright
Tonight means nothing if we stay
The night means nothing
Staying here will only breed obsession, and I’m already obsessed
If everything you see is your possession, then I’m already possessed
Careful kid — this is not your song, although it could be before too long
Had you ever thought of waking up?
Undercover, never letting up?
Tonight means nothing if we stay
The night means nothing
Staying here will only breed obsession, and I’m already obsessed
If everything you see is your possession, then I’m already possessed
Careful kid — this is not your song, although it could be before too long
Before too long, a lesson learned;
to stand downwind and watch it burn
To the lake, wash away any trace of yesterday
Had you ever thought of waking up?
Undercover, never letting up?

Змеиная кожа (перевод)

Повесьте трубку, не нужно плакать
Я отвезу тебя домой, все будет хорошо
Сегодня ничего не значит, если мы останемся
Пребывание здесь только породит одержимость, а я уже одержим
Если все, что ты видишь, принадлежит тебе, то я уже одержим
Осторожнее, малыш, это не твоя песня, хотя может быть и раньше
Вскоре был усвоен урок;
стоять по ветру и смотреть, как он горит
К озеру, смойте все следы вчерашнего дня
Я отвезу тебя домой, все будет хорошо
Сегодня ничего не значит, если мы останемся
Ночь ничего не значит
Пребывание здесь только породит одержимость, а я уже одержим
Если все, что ты видишь, принадлежит тебе, то я уже одержим
Осторожнее, малыш, это не твоя песня, хотя может быть и раньше
Вы когда-нибудь думали о том, чтобы проснуться?
Под прикрытием, никогда не сдаваться?
Сегодня ничего не значит, если мы останемся
Ночь ничего не значит
Пребывание здесь только породит одержимость, а я уже одержим
Если все, что ты видишь, принадлежит тебе, то я уже одержим
Осторожнее, малыш, это не твоя песня, хотя может быть и раньше
Вскоре был усвоен урок;
стоять по ветру и смотреть, как он горит
К озеру, смойте все следы вчерашнего дня
Вы когда-нибудь думали о том, чтобы проснуться?
Под прикрытием, никогда не сдаваться?