Перевод текста песни Mistakes and Ladders - Gyroscope

Mistakes and Ladders (оригинал)

With deep devotion, you play your cards one by one
Mistakes and ladders, we’ll drink until 6:01
I am the first?
No I can’t be the first
A continuous nothing, destined for something
Tell me who you are and why you trapped me here
In true fashion.
Late reaction.
Keep appearance… Keep the distance
A blood red ocean.
The new wave has drowned the sun
To save what matters.
They change the rules one by one
(can't get away from you)
In true fashion.
Late reaction.
Keep appearance
When the Captain insists that this thing cannot sink, I’ll re-focuse my stare,
and I’ll fix you a drink
We’ll remember the night as a token charade, as we toast to the life with a job
with no pay
With deep devotion, you play your cards one by one.
Mistakes and ladders,
we’ll drink until 6:01
In true fashion.
Late reaction.
Keep appearance
(can't get away from you)… Keep the distance

Ошибки и лестницы (перевод)

С глубокой преданностью вы разыгрываете свои карты одну за другой
Ошибки и трапы, будем пить до 6:01
Я первая?
Нет, я не могу быть первым
Непрерывное ничто, предназначенное для чего-то
Скажи мне, кто ты и почему ты запер меня здесь
В истинном стиле.
Поздняя реакция.
Сохраняйте внешний вид… Держите дистанцию
Кроваво-красный океан.
Новая волна утопила солнце
Чтобы сохранить то, что важно.
Они меняют правила одно за другим
(не могу уйти от тебя)
В истинном стиле.
Поздняя реакция.
Сохранить внешний вид
Когда капитан будет настаивать на том, что эта штука не может утонуть, я перефокусирую свой взгляд,
и я приготовлю тебе напиток
Мы будем помнить эту ночь как символическую шараду, когда мы поднимаем тост за жизнь с работой
без оплаты
С глубокой преданностью вы разыгрываете свои карты одну за другой.
Ошибки и лестницы,
будем пить до 6:01
В истинном стиле.
Поздняя реакция.
Сохранить внешний вид
(не могу уйти от тебя)… Держи дистанцию