Перевод текста песни Live Without You - Gyroscope

Live Without You (оригинал)

It’s enough to make a fit man sick
Queuing up around in '46 they’ll see
But that’s enough about me
Crackdown another one at '69
Beach sand covers up another land mine, oh no
But that’s enough about you
Yeah that’s enough about you
Take all of everything 'til I’m all black
This spell you’ve put me under’s made me crack
Backdown another one in seven six
They found out where you got your kicks
But they still thought that punk was dead
We played a secret song to them
And hoped that they’d forget
It’s enough to make a fit man sick
Queuing up around in '46, oh no
But that’s enough about you
Yeah that’s enough about you
Take all of everything 'til I’m all black
This spell you’ve put me under’s made me crack
Broke another leg again
I’m broke and on the mend again
What else can i say?
And the beat of her drum plays on forever
Like a belle out ringing from the south
I could leave it here, i could leave you never
I can hear you begging in the crowd
Begging in the crowd
But that’s enough about you
Yeah that’s enough about you
Take all of everything 'til I’m all black
This hell you’ve dragged me into’s made me crack
I broke another leg again
Im broke and on the mend again
What else can i say?
What else can i say?

Жить Без Тебя (перевод)

Этого достаточно, чтобы сделать здорового человека больным
В очереди в 46-м они увидят
Но хватит обо мне
Разгон еще одного в 69-м
Пляжный песок покрывает еще одну наземную мину, о нет
Но хватит о тебе
Да хватит о тебе
Возьми все, пока я не стану черным
Это заклинание, которое ты наложил на меня, заставило меня сломаться
Отступить еще один из семи шести
Они узнали, где вы получили свои удары
Но они все еще думали, что панк мертв
Мы сыграли им секретную песню
И надеялся, что они забудут
Этого достаточно, чтобы сделать здорового человека больным
Стою в очереди в 46-м, о нет.
Но хватит о тебе
Да хватит о тебе
Возьми все, пока я не стану черным
Это заклинание, которое ты наложил на меня, заставило меня сломаться
Снова сломал ногу
Я сломался и снова иду на поправку
Что еще я могу сказать?
И ритм ее барабана играет вечно
Как красавица, звенящая с юга
Я мог бы оставить это здесь, я мог бы оставить тебя никогда
Я слышу, как ты умоляешь в толпе
Попрошайничество в толпе
Но хватит о тебе
Да хватит о тебе
Возьми все, пока я не стану черным
Этот ад, в который ты меня втянул, заставил меня сломаться
Я снова сломал другую ногу
Я сломался и снова иду на поправку
Что еще я могу сказать?
Что еще я могу сказать?