Перевод текста песни Don't Look Now but I Think I'm Sweating Blood - Gyroscope

Don't Look Now but I Think I'm Sweating Blood (оригинал)

I hope she wakes up Really hope she wakes up I can’t remeber what she said
I’ll take a bullet to the head
What a joke, get good nights rest?!
i bearly get required sleep
He’s a gun I confess, he’s a gun
So quiet, quiet achiever
You make an elephant look slow
Just let it go, let it go
I hope she wakes up Really hope she wakes up I can’t remeber what she said
I’ll take a bullet in the head
Here’s a joke: i’m blessed that i can still get some sleep
He’s a gun, it’s a test, it’s a gun
So quiet, quiet achiever,
you make an elephant look slow
Just let it go, let it go So quiet, quiet achiever
I hope she wakes up Really hope she wakes up I have nothing more to say

Не Смотри Сейчас, но Я Думаю, Что Потею Кровью. (перевод)

Я надеюсь, что она проснется Очень надеюсь, что она проснется Я не могу вспомнить, что она сказала
Я возьму пулю в голову
Что за шутка, спокойной ночи отдыхай?!
я едва высыпаюсь
Он пистолет, признаюсь, он пистолет
Такой тихий, тихий успешный
Вы заставляете слона выглядеть медленным
Просто отпусти, отпусти
Я надеюсь, что она проснется Очень надеюсь, что она проснется Я не могу вспомнить, что она сказала
Я получу пулю в голову
Вот шутка: я счастлив, что еще могу немного поспать
Он пистолет, это тест, это пистолет
Такой тихий, тихий успешный человек,
ты заставляешь слона выглядеть медленным
Просто отпусти, отпусти Так тихо, тихо
Я надеюсь, что она проснется Очень надеюсь, что она проснется Мне больше нечего сказать