Перевод текста песни Bloodstone - Guy Sebastian

Bloodstone (оригинал)

This is a burning house, but we should stay inside
'Cause something’s telling me that we should stay and fight
I know it’s gonna take a lot to change your mind, oh
But baby, put your white flag down
I’m rolling up my sleeves right now
Oh no, I’m not afraid to bleed
Work my hands to the bone
More words are not what you need
I let my labor show
Can’t do it on my own, I need you to believe
So please, please, squeeze
'Cause there’s more in this bloodstone
Yeah, there’s more in this bloodstone
There’s a version of me I need to bring to light
I’m really not that asshole that I was last night
I tend to mess up every good thing in my life, oh
I’ll make it up to you somehow
So, let me get to work right now
Oh no, I’m not afraid to bleed
Work my hands to the bone
More words are not what you need
I let my labor show
Can’t do it on my own, I need you to believe
So please, please, squeeze
'Cause there’s more in this bloodstone
I’m gonna, I’m gonna show you
So let me get to work right now
I’m gonna, I’m gonna show you
So let me get to work right now
I’m gonna, I’m gonna show you
So let me get to work right now
I’m gonna, I’m gonna show you
I’m gonna come through somehow
I’m gonna come through somehow
I’m gonna come through somehow
Oh no, I’m not afraid to bleed
Oh no, I’m not afraid to bleed
Work my hands to the bone
More words are not what you need
I let my labor show
Can’t do it on my own, I need you to believe
So please, please
'Cause there’s more in this bloodstone
I know, I know, that there’s more in this bloodstone
Believe me, believe me, that there’s more in this bloodstone
I know and you know, there’s no walking away
Ah yeah, there’s more in this bloodstone

Кровавик (перевод)

Это горящий дом, но мы должны оставаться внутри
Потому что что-то говорит мне, что мы должны остаться и сражаться
Я знаю, что потребуется много времени, чтобы передумать, о
Но, детка, опусти свой белый флаг
Я закатываю рукава прямо сейчас
О нет, я не боюсь истекать кровью
Работайте руками до костей
Больше слов не то, что вам нужно
Я позволил своему труду показать
Я не могу сделать это сам, мне нужно, чтобы ты поверил
Пожалуйста, пожалуйста, сожмите
Потому что в этом кровавом камне больше
Да, в этом кровавом камне больше
Есть версия меня, которую мне нужно раскрыть
Я действительно не тот мудак, что был прошлой ночью
Я склонен портить все хорошее в своей жизни, о
Я как-нибудь все исправлю
Итак, позвольте мне приступить к работе прямо сейчас
О нет, я не боюсь истекать кровью
Работайте руками до костей
Больше слов не то, что вам нужно
Я позволил своему труду показать
Я не могу сделать это сам, мне нужно, чтобы ты поверил
Пожалуйста, пожалуйста, сожмите
Потому что в этом кровавом камне больше
Я собираюсь, я покажу тебе
Так что позвольте мне приступить к работе прямо сейчас
Я собираюсь, я покажу тебе
Так что позвольте мне приступить к работе прямо сейчас
Я собираюсь, я покажу тебе
Так что позвольте мне приступить к работе прямо сейчас
Я собираюсь, я покажу тебе
Я как-нибудь переживу
Я как-нибудь переживу
Я как-нибудь переживу
О нет, я не боюсь истекать кровью
О нет, я не боюсь истекать кровью
Работайте руками до костей
Больше слов не то, что вам нужно
Я позволил своему труду показать
Я не могу сделать это сам, мне нужно, чтобы ты поверил
Пожалуйста, пожалуйста
Потому что в этом кровавом камне больше
Я знаю, я знаю, что в этом кровавом камне больше
Поверь мне, поверь мне, что в этом кровавом камне больше
Я знаю, и ты знаешь, никуда не уйти
Ах да, в этом кровавом камне больше