Перевод текста песни U&I (Eu tentei) - Gutto

U&I (Eu tentei) (оригинал)

Ouve lá diz-me cá onde foi que tu estiveste?
Estive à tua espera a tarde toda
Tu disseste que não demoravas
Que ias e que já, já voltavas
Deixaste-me aqui a pensar, a pensar
(Nem quero imaginar) Nem quero imaginar que existe outro
(E só de pensar) E só de pensar, eu fico louco
Eu tentei perdoar
Mas o orgulho não deixou
Agora foi demais
Eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Eu tentei perdoar
Mas o orgulho não deixou
Agora foi demais
Eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Nunca imaginei que fosse assim
Quando comecei longe de mim
Que iria ser tão difícil, oh, oh, oh, oh
Diz-me que estou enganado
Diz-me que é imaginação
Faz-me acreditar que estou errado, oh, oh, oh
(Nem quero imaginar) Nem quero imaginar que existe outro
(E só de pensar) E só de pensar, eu fico louco
Eu tentei perdoar mas o orgulho não deixou
Agora foi demais, eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Eu tentei perdoar (Baby, eu tentei) mas o orgulho não deixou
Agora foi demais, eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Tu vais sair da minha vida
Eu bem sei que vai custar
Noites em branco sem saber
Eu cansei de esperar por ti em vão
Só Deus sabe o que eu tentei, oh, oh, oh
Eu tentei perdoar mas o orgulho não deixou
Agora foi demais, eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome (Esquece o meu nome)
Eu tentei perdoar (Baby, eu tentei) mas o orgulho não deixou
Agora foi demais, eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Esquece o meu nome
Baby, esquece o meu nome
Baby, esquece o meu nome

(перевод)

Слушай, скажи мне, где ты был?
Я ждал тебя весь день
Ты сказал, что ненадолго
Что ты уходил и возвращался
Ты оставил меня здесь, думая, думая
(даже не хочу представлять) я даже не хочу представлять, что есть другой
(И просто думать об этом) И просто думать об этом сводит меня с ума
я пытался простить
Но гордость не позволила
Теперь это было слишком
я не могу
Вот почему ты забыл мое имя
я пытался простить
Но гордость не позволила
Теперь это было слишком
я не могу
Вот почему ты забыл мое имя
Я никогда не представлял, что это будет так
Когда я начал от меня
Что будет так тяжело, о, о, о, о
скажи мне, что я ошибаюсь
Скажи мне, что это воображение
Заставь меня поверить, что я ошибаюсь, о, о, о
(даже не хочу представлять) я даже не хочу представлять, что есть другой
(И просто думать об этом) И просто думать об этом сводит меня с ума
Я пытался простить, но гордость не позволила мне
Теперь это слишком, я не могу
Вот почему ты забыл мое имя
Я пытался простить (детка, я пытался), но гордость не позволила мне
Теперь это слишком, я не могу
Вот почему ты забыл мое имя
Ты собираешься покинуть мою жизнь
Я знаю, что это будет стоить
Пустые ночи, не зная
Я устал ждать тебя напрасно
Бог знает, что я пробовал, о, о, о
Я пытался простить, но гордость не позволила мне
Теперь это слишком, я не могу
Вот почему забудь мое имя (Забудь мое имя)
Я пытался простить (детка, я пытался), но гордость не позволила мне
Теперь это слишком, я не могу
Вот почему ты забыл мое имя
Забудь мое имя
Детка, забудь мое имя
Детка, забудь мое имя