Перевод текста песни Carp - Guttermouth

Carp (оригинал)

Time: it’s always there but not on my side
Time: it ticks and ticks as my life passes
Time: it’s time to go to work and go to school
I see a fucking problem here
Get up get dressed my friends it’s time to go to work
Fuck that, ha ha
I think i’ll stay in bed instead
Work: oh boy it’s fun to sweat
Work: is it fucking lunch time yet?
Work: i’m sorry boss my car won’t start
I see a fucking problem here

Карп (перевод)

Время: оно всегда рядом, но не на моей стороне
Время: оно тикает и тикает, пока проходит моя жизнь
Время: пора идти на работу и в школу
Я вижу здесь гребаную проблему
Вставайте, одевайтесь, друзья, пора на работу.
К черту это, ха-ха
Я думаю, я останусь в постели вместо этого
Работа: о, мальчик, весело попотеть
Работа: уже пора обедать?
Работа: извините, босс, моя машина не заводится
Я вижу здесь гребаную проблему