| Tomorrow is just another day,
| Завтра просто еще один день,
|
| When I let the sunshine meet my conscience.
| Когда я позволяю солнечному свету встречаться с моей совестью.
|
| You told me stories, giving me new ideas.
| Вы рассказывали мне истории, давая мне новые идеи.
|
| But then only you, you know the answers.
| Но тогда только ты, ты знаешь ответы.
|
| I wait longing for you, baby.
| Я жду тоскуя по тебе, детка.
|
| There’s no one around me, wanting me…
| Вокруг меня нет никого, кто хотел бы меня…
|
| Cause you know, and I know, enough to understand.
| Потому что ты знаешь, и я знаю достаточно, чтобы понять.
|
| I’m a warm waiting idol, above.
| Я теплый ждущий идол, выше.
|
| Is this what you want?
| Это то, что вы хотите?
|
| Do you want a piece of mine?
| Хочешь кусочек моего?
|
| Tell me now, are you short of cash?
| Скажи мне сейчас, тебе не хватает наличных?
|
| Our thing was made to last.
| Наша вещь была сделана на века.
|
| Tell me, tell me now.
| Скажи мне, скажи мне сейчас.
|
| Tell me why.
| Скажи мне почему.
|
| Yet enough that day is waiting.
| Тем не менее, достаточно того дня, который ждет.
|
| Love don’t mean nothing, 'cause I’m alive, oh…
| Любовь ничего не значит, потому что я жив, о...
|
| Hear me out, hear me out, I’m calling, strolling,
| Выслушай меня, выслушай меня, я звоню, гуляю,
|
| With an airplane ticket, and nowhere to go, nowhere to go…
| С билетом на самолет и некуда идти, некуда идти…
|
| Is this what you want?
| Это то, что вы хотите?
|
| Do you want a piece of mine?
| Хочешь кусочек моего?
|
| Tell me now, are you short of cash?
| Скажи мне сейчас, тебе не хватает наличных?
|
| Our thing was made to last.
| Наша вещь была сделана на века.
|
| Tell me, tell me now.
| Скажи мне, скажи мне сейчас.
|
| Tell me now.
| Скажи мне сейчас.
|
| Is this what you want?
| Это то, что вы хотите?
|
| Do you want a piece of mine?
| Хочешь кусочек моего?
|
| Tell me now, are you short of cash?
| Скажи мне сейчас, тебе не хватает наличных?
|
| Our thing was made to last.
| Наша вещь была сделана на века.
|
| Tell me, tell me now.
| Скажи мне, скажи мне сейчас.
|
| Tell me, tell me now.
| Скажи мне, скажи мне сейчас.
|
| Tell me, tell me now.
| Скажи мне, скажи мне сейчас.
|
| Tell me why… | Скажи мне почему… |