Перевод текста песни Thrasher - GUNSHIP

Thrasher (оригинал)

I can feel your destruction building up under pressure
I carry on like a ghost, but I’m addicted to a time bomb
Just another, just another hit from this eight-shot party barrel
Get the wolves and feed their souls
Can’t figure out where we’re meant to be
Stuck in here with a siren screaming
We try to leave
Just turn the clocks back over
Can we go back to the start once more?
Just holding on like when we were younger
That night was pure
We drove forever
I can steal that young heart
But by God, I’m on the market for a barrel of fresh blood
Give me a way home
Give me a way out, here comes dawn
I need a fucking hero
To show me a way out of this storm
I hope that one day to bring us back
From the depths, from the scars, from everything turning black
The midnight ghosts are woken
Get it back, that hunger
Get it screaming, get those bones back on the fire
Embrace thrasher
They keep coming back stronger
They keep coming back stronger
Come and attack, come and attack
Hope, faith, blind, fear, cult, set
Give me a way home
Give me a way out, here comes dawn
I need a fucking hero
To show me a way out of this storm
They started installing dread just like they knew they could
Those perfect hearts burst to flames just like they knew they would
Belief in chemicals, releasing monsters
This failing empire will suck them all to hell
Darker, deeper, wiser
Stronger, unholy, corrupted
Darker, deeper
Unholy, corrupted
Give me a way home
Give me a way out, here comes dawn
I can steal that young heart
But by God, I’m on the market for a barrel of fresh blood
I need a fucking hero
To show me a way out of this storm
I’ll ask again
But I say falling on deaf ears under that broken back and bloody gun

Молотильщик (перевод)

Я чувствую, как твое разрушение нарастает под давлением
Я веду себя как призрак, но я пристрастился к бомбе замедленного действия
Еще один, еще один удар из этой восьмизарядной бочки
Получите волков и накормите их души
Не могу понять, где мы должны быть
Застрял здесь с криком сирены
Мы пытаемся уйти
Просто поверните часы вспять
Можем ли мы вернуться к началу еще раз?
Просто держитесь, как когда мы были моложе
Эта ночь была чистой
Мы ехали вечно
Я могу украсть это молодое сердце
Но, ей-Богу, я на рынке за бочку свежей крови
Дай мне дорогу домой
Дай мне выход, вот и рассвет
Мне нужен чертов герой
Чтобы показать мне выход из этой бури
Я надеюсь, что однажды, чтобы вернуть нас
Из глубины, из шрамов, из всего, что почернело
Полночные призраки проснулись
Верни его, этот голод
Заставьте его кричать, верните эти кости в огонь
Обнять трэш
Они продолжают возвращаться сильнее
Они продолжают возвращаться сильнее
Приходите и атакуйте, приходите и атакуйте
Надежда, вера, слепой, страх, культ, установка
Дай мне дорогу домой
Дай мне выход, вот и рассвет
Мне нужен чертов герой
Чтобы показать мне выход из этой бури
Они начали устанавливать страх, как будто знали, что могут
Эти совершенные сердца вспыхнули пламенем, как будто они знали, что будут
Вера в химические вещества, выпускающие монстров
Эта несостоятельная империя высосет их всех к черту
Темнее, глубже, мудрее
Сильнее, нечестивее, испорченный
Темнее, глубже
Нечестивый, испорченный
Дай мне дорогу домой
Дай мне выход, вот и рассвет
Я могу украсть это молодое сердце
Но, ей-Богу, я на рынке за бочку свежей крови
Мне нужен чертов герой
Чтобы показать мне выход из этой бури
спрошу еще раз
Но я говорю, что глух к этой сломанной спине и окровавленному пистолету