Перевод текста песни Kitsune - GUNSHIP

Kitsune (оригинал)

This time tomorrow we will be free
Looking down on earth
While travelling great speed
Gravity holds us to our seat like glue
From such darkness we’ll hold pretty true
You set it alight with your fingertips
As the ice forms around your lips
Try to breathe in
We won’t be found
We’re headed some place to no one’s ever been
Let us be guided only by this lazer beam
We’ll push through clouds
To a million miles of open sea
And on that day I will shout
Look at us now, look at us now
You set it alight with your fingertips
As the ice forms around your lips
Try to breathe in
I’ll place this galaxy around your neck
As a souvenir not to forget
This time tomorrow we will be free
Looking down on earth
While travelling great speed
Gravity holds us to our seat like glue
From such darkness we’ll hold pretty true

Кицунэ (перевод)

Завтра в это время мы будем свободны
Глядя вниз на землю
Во время движения на большой скорости
Гравитация удерживает нас на месте, как клей
Из такой тьмы мы будем держаться правды
Вы подожгли его кончиками пальцев
Когда вокруг твоих губ образуется лед
Попробуйте вдохнуть
Нас не найдут
Мы направляемся в какое-то место, где никто никогда не был
Будем ориентироваться только по этому лазерному лучу
Мы прорвемся сквозь облака
На миллион миль открытого моря
И в тот день я буду кричать
Посмотри на нас сейчас, посмотри на нас сейчас
Вы подожгли его кончиками пальцев
Когда вокруг твоих губ образуется лед
Попробуйте вдохнуть
Я повешу эту галактику тебе на шею
В качестве сувенира, чтобы не забыть
Завтра в это время мы будем свободны
Глядя вниз на землю
Во время движения на большой скорости
Гравитация удерживает нас на месте, как клей
Из такой тьмы мы будем держаться правды