Перевод текста песни Reach Out For Love - Gun

Reach Out For Love (оригинал)

See the white light, it was never meant to last
You cry like a child, forget about the past
Hanging on to promises, hanging on to dreams
Stop and ask yourself is there more than what there seems?
If I could, you know I would
Reach out for love
If I could, you know I would
Reach out for love
Talk about life, can it ever be the same?
If love is a drug, then your sorrow is your pain
Music on the radio, maybe I’m a fool
Tell me what you need, cos I’m try to get to you
If I could, you know I would
Reach out for love
If I could, you know I would
You’ve got to reach out, free your mind
You’ve got to leave those fools behind
You’ve got to want it, need it, feel it, take it, breath it
If you wanna get out of here alive
One more time, one more try
So take what you can from this wild, wild life yeah
Stop the world and make it work, time is on your side
I believe in you, so if you wanna get out of here alive
If I could, you know I would
Reach out for love
If I could, you know I would
You’ve got to reach out, free your mind
You’ve got to leave those fools behind
You’ve got to want it, need it, feel it, take it, breath it
You’ve got to reach out, free your mind
You’ve got to leave those fools behind
You’ve got to want it, need it, feel it, take it, breath it
If you wanna get out of here alive
You’ve got to reach out, free your mind
(If you wanna get out of here alive)
You’ve got to leave those, fools behind
You’ve got to want it, need it, feel it, take it, breath it
You’ve got to reach out, free your mind
You’ve got to leave those fools behind
You’ve got to want it, need it, feel it, take it, breath it

Протяни Руку За Любовью (перевод)

Смотрите на белый свет, он никогда не должен был длиться
Ты плачешь, как ребенок, забудь о прошлом
Цепляясь за обещания, держась за мечты
Остановитесь и спросите себя, есть ли что-то большее, чем кажется?
Если бы я мог, ты знаешь, я бы
Дотянись до любви
Если бы я мог, ты знаешь, я бы
Дотянись до любви
Разговор о жизни, может ли она когда-нибудь быть прежней?
Если любовь — это наркотик, то твоя печаль — это твоя боль
Музыка по радио, может быть, я дурак
Скажи мне, что тебе нужно, потому что я пытаюсь добраться до тебя
Если бы я мог, ты знаешь, я бы
Дотянись до любви
Если бы я мог, ты знаешь, я бы
Вы должны протянуть руку, освободить свой разум
Вы должны оставить этих дураков позади
Вы должны хотеть этого, нуждаться в этом, чувствовать это, принимать это, дышать этим
Если ты хочешь выбраться отсюда живым
Еще раз, еще одна попытка
Так что бери все, что можешь, из этой дикой, дикой жизни, да.
Остановите мир и заставьте его работать, время на вашей стороне
Я верю в тебя, так что если ты хочешь выбраться отсюда живым
Если бы я мог, ты знаешь, я бы
Дотянись до любви
Если бы я мог, ты знаешь, я бы
Вы должны протянуть руку, освободить свой разум
Вы должны оставить этих дураков позади
Вы должны хотеть этого, нуждаться в этом, чувствовать это, принимать это, дышать этим
Вы должны протянуть руку, освободить свой разум
Вы должны оставить этих дураков позади
Вы должны хотеть этого, нуждаться в этом, чувствовать это, принимать это, дышать этим
Если ты хочешь выбраться отсюда живым
Вы должны протянуть руку, освободить свой разум
(Если хочешь выбраться отсюда живым)
Вы должны оставить этих дураков позади
Вы должны хотеть этого, нуждаться в этом, чувствовать это, принимать это, дышать этим
Вы должны протянуть руку, освободить свой разум
Вы должны оставить этих дураков позади
Вы должны хотеть этого, нуждаться в этом, чувствовать это, принимать это, дышать этим