Перевод текста песни Müsaadenle - Gülben Ergen

Müsaadenle - Gülben Ergen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Müsaadenle, исполнителя - Gülben Ergen.
Дата выпуска: 16.05.2019
Язык песни: Турецкий

Müsaadenle

(оригинал)
Kimi hayalini yaşar kimi kapılır akıntıya gider
Kimi direnir hayata kimi son durduğu yerde biter
Sim gibi parlar bir güler bir ağlar
Film gibi geçer gözünden hatıralar
Biri çıkar karşına seni alır senden gider
Biri öyle bi dağıtır ki tek parçan kalmaz döker
Kim gibi dersen aynanın önünde dur bi bak
Eser sahibi karşınızdalar (Karşınızdalar)
Ben hep bir dediğini iki etmedim mi?
Söyle sevmediğini sana yetmedim mi?
İstedin de dünyayı ayağına sermedim mi?
Göz göre göre üstüme üstüme basıp geçmedin mi?
Madem zorla güzellik olmuyorsa
Korla bu ateş de yanmıyorsa
Gittim ben müsaadenle (Müsaadenle)
Sonra dönüp bi bakarsın
Bi ara kına da yakarsın
Yeni yarenle
Madem zorla güzellik olmuyorsa
Korla bu ateş de yanmıyorsa
Gittim ben müsaadenle (Müsaadenle)
Sonra dönüp bi bakarsın
Bi ara kına da yakarsın
Yeni yarenle
Biri çıkar karşına seni alır senden gider
Biri öyle bi dağıtır ki tek parçan kalmaz döker
Kim gibi dersen aynanın önünde dur bi bak
Eser sahibi karşınızdalar (Karşınızdalar)
Ben hep bir dediğini iki etmedim mi?
Söyle sevmediğini sana yetmedim mi?
İstedin de dünyayı ayağına sermedim mi?
Göz göre göre üstüme üstüme basıp geçmedin mi?
Madem zorla güzellik olmuyorsa
Korla bu ateş de yanmıyorsa
Gittim ben müsaadenle (Müsaadenle)
Sonra dönüp bi bakarsın
Bi ara kına da yakarsın
Yeni yarenle
Madem zorla güzellik olmuyorsa
Korla bu ateş de yanmıyorsa
Gittim ben müsaadenle (Müsaadenle)
Sonra dönüp bi bakarsın
Bi ara kına da yakarsın
Yeni yarenle
Madem zorla güzellik olmuyorsa
Korla bu ateş de yanmıyorsa
Gittim ben müsaadenle (Müsaadenle)
Sonra dönüp bi bakarsın
Bi ara kına da yakarsın
Yeni yarenle

Если не возражаете,

(перевод)
Некоторые живут своими мечтами, некоторые плывут по течению
Некоторые сопротивляются жизни, некоторые заканчиваются там, где остановились
Он сияет, как сим, смеется и плачет
Воспоминания проходят через твои глаза, как фильм
Кто-то подходит к вам и забирает вас
Кто-то разбрасывает его так, что у вас не остается ни единого кусочка.
Кого ни скажешь, встань перед зеркалом и посмотри
Автор здесь (Вот они)
Разве я не всегда делал две вещи, а ты говорил одну?
Скажи мне, что ты не любишь, тебе этого мало?
Разве ты не хотел, чтобы я положил мир к твоим ногам?
Ты не наступил на меня у всех на виду?
Если красота не навязана
Если этот огонь тоже не горит
Я ушел с вашего разрешения (извините)
Затем вы оглядываетесь назад
Вы также можете сжечь хну когда-нибудь
с твоим новым другом
Если красота не навязана
Если этот огонь тоже не горит
Я ушел с вашего разрешения (извините)
Затем вы оглядываетесь назад
Вы также можете сжечь хну когда-нибудь
с твоим новым другом
Кто-то подходит к вам и забирает вас
Кто-то разбрасывает его так, что у вас не остается ни единого кусочка.
Кого ни скажешь, встань перед зеркалом и посмотри
Автор здесь (Вот они)
Разве я не всегда делал две вещи, а ты говорил одну?
Скажи мне, что ты не любишь, тебе этого мало?
Разве ты не хотел, чтобы я положил мир к твоим ногам?
Ты не наступил на меня у всех на виду?
Если красота не навязана
Если этот огонь тоже не горит
Я ушел с вашего разрешения (извините)
Затем вы оглядываетесь назад
Вы также можете сжечь хну когда-нибудь
с твоим новым другом
Если красота не навязана
Если этот огонь тоже не горит
Я ушел с вашего разрешения (извините)
Затем вы оглядываетесь назад
Вы также можете сжечь хну когда-нибудь
с твоим новым другом
Если красота не навязана
Если этот огонь тоже не горит
Я ушел с вашего разрешения (извините)
Затем вы оглядываетесь назад
Вы также можете сжечь хну когда-нибудь
с твоим новым другом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Şıkır Şıkır ft. Gülben Ergen 2011
Şıkır Şıkır (düet Mustafa Sandal) ft. Gülben Ergen 2011
Yarı Çıplak 2011
İnfilak 2018
Yansın Bakalım 2017
Sana Bıraktım 2015
Kusura Bakma ft. Oğuzhan Koç 2015
Panda 2015
Kuyu 2020
Çilekli 2009
Olta 2006
Sürpriz 2009
Yıkıl Karşımdan 2015
Seni Kırmışlar 2020
Uçacaksin 2004
Süpriz 2008
Masal Olalım ft. Gülben Ergen 2011
Yok Acelem 2011
Giden Günlerim Oldu 2009
Bu Su Hiç Durmaz 2009

Тексты песен исполнителя: Gülben Ergen