Перевод текста песни In My Business - Gucci Mane, Waka Flocka Flame, Rocko

In My Business (оригинал)

I’m so fuckin dumb I wear diamonds on my thumbs
There’s a diamond on my dick so there’s a diamond on her tongue
I can’t feel you baby cause I’m romantically numb
Emotionally drained I came here just so I can come
There’s nothing under God’s sun that I haven’t done
I got a lot of problems, getting pussy just isn’t one
Girls are like buses every 15 min they run
Now they like potato chips I just can’t have one
And I might like you for a minute
But I don’t like your friends in my business
And I feel like you don’t deserve a visit
Cause you ain’t in the kitchen when you want a whipping
Uh, uh ahhhh
I know you say you love me girl
I know you say you love me girl
Problem is you prol tell that shit to everybody
So we hear you talking boo boo but we just don’t believe you
Uh, ok I’m all about it, all for it
I’m all star team Jordan, small forward
I’m never putting up a shot unless it calls for it
No hesitation so I’m shooting if I draw for it
Pow, Pow, fuck is up, naw man I’m in this ho
Life is moving fast, where the fuck do all these minutes go
Mixtape dropped then I started getting 10 a show
Now I get a hundred what the fuck you think I’m in it for
Young money forever, I bet Gudda, Jay and Mack agree
Fuck you to the haters that just spend their time attacking me
Shout out to your girlfriend nigga lately she distracting me
Wondering if I’m the best, Well-I-am, no Black Eyed Peas
Girls wanna fuck you, niggas gotta wanna be you
Lining up around the block so that they can get to see you
I feel like I find a wife exactly when I need to
So you can say whatever girl but we just don’t believe you
Uh, uh ahhhh
I know you say you love me girl
I know you say you love me girl
Problem is you prol tell that shit to everybody
So we hear you talking boo boo but we just don’t believe you
Ain’t that your girl
Ain’t that your money
Ain’t you the same nigga that say she want you that you funny
Ain’t you a gangsta, yeah funny
You gave em funny, gave you to you, fucking dummy
Classic line, bitches run like buses
Gucci say niggas asking why, why you with my girl
She let me get it nigga
She ain’t stupid, go turn up your radio
I’m the next young Lionel Richie
I gives a fuck about doing a fucking cameo
We don' love em, we don' love em, we don' love em, NO!
They just love us, they just love us, cos we stack them O’s
Cos we whip it, watch her whip it when she whip it all
Thats gon hit, once they mention catching feelings two word don’t go
Uh, uh ahhhh
I know you say you love me girl
I know you say you love me girl
Problem is you prol tell that shit to everybody
So we hear you talking boo boo but we just don’t believe you

В Моем Бизнесе (перевод)

Я такой чертовски тупой, что ношу бриллианты на больших пальцах
У меня на члене бриллиант, значит, у нее на языке бриллиант
Я не чувствую тебя, детка, потому что я романтически оцепенел
Эмоционально истощенный, я пришел сюда только для того, чтобы прийти
Нет ничего под Божьим солнцем, чего бы я не сделал
У меня много проблем, получить киску просто не одна
Девушки как автобусы каждые 15 минут ходят
Теперь они любят картофельные чипсы, я просто не могу их есть
И ты мог бы мне понравиться на минуту
Но мне не нравятся твои друзья в моем бизнесе
И я чувствую, что ты не заслуживаешь посещения
Потому что тебя нет на кухне, когда ты хочешь порки
Э-э-э-э-э-э-э
Я знаю, ты говоришь, что любишь меня, девочка
Я знаю, ты говоришь, что любишь меня, девочка
Проблема в том, что ты рассказываешь это дерьмо всем
Итак, мы слышим, как вы говорите бу-бу, но мы просто не верим вам
О, хорошо, я все об этом, все за это
Я вся звездная команда Джордан, легкий форвард
Я никогда не делаю выстрел, если это не требует
Без колебаний, поэтому я стреляю, если я рисую для этого
Пау, пау, черт возьми, нау, чувак, я в этой шлюхе
Жизнь движется быстро, куда, черт возьми, уходят все эти минуты
Микстейп упал, а потом я начал получать по 10 за шоу.
Теперь я получаю сотню, какого хрена ты думаешь, что я в этом
Молодые деньги навсегда, держу пари, Гудда, Джей и Мак согласны
К черту ненавистников, которые просто тратят свое время на нападки на меня.
Кричи своей девушке-ниггеру в последнее время, она меня отвлекает.
Интересно, лучший ли я, ну-ну, нет Black Eyed Peas
Девушки хотят трахнуть тебя, ниггеры должны хотеть быть тобой
Выстроиться вокруг квартала, чтобы они могли увидеть вас
Я чувствую, что нахожу жену именно тогда, когда мне нужно
Так что ты можешь говорить что угодно, но мы просто не верим тебе
Э-э-э-э-э-э-э
Я знаю, ты говоришь, что любишь меня, девочка
Я знаю, ты говоришь, что любишь меня, девочка
Проблема в том, что ты рассказываешь это дерьмо всем
Итак, мы слышим, как вы говорите бу-бу, но мы просто не верим вам
Разве это не твоя девушка
Разве это не ваши деньги
Разве ты не тот ниггер, который говорит, что хочет, чтобы ты был забавным
Разве ты не гангста, да смешно
Ты сделал их забавными, дал тебе тебя, гребаный болван
Классическая линия, суки бегают как автобусы
Gucci говорят, что ниггеры спрашивают, почему, почему ты с моей девушкой
Она позволила мне получить это ниггер
Она не дура, иди включи радио
Я следующий молодой Лайонел Ричи
Мне плевать на то, чтобы сыграть гребаную камею
Мы их не любим, мы их не любим, мы их не любим, НЕТ!
Они просто любят нас, они просто любят нас, потому что мы ставим им О
Потому что мы взбиваем это, смотрим, как она взбивает, когда она взбивает все
Это удар, как только они упоминают о чувствах, два слова не идут.
Э-э-э-э-э-э-э
Я знаю, ты говоришь, что любишь меня, девочка
Я знаю, ты говоришь, что любишь меня, девочка
Проблема в том, что ты рассказываешь это дерьмо всем
Итак, мы слышим, как вы говорите бу-бу, но мы просто не верим вам