| Yeah
| Ага
|
| Evening sir, uh, mind if I come in?
| Добрый вечер, сэр, не возражаете, если я войду?
|
| Shut the door
| Закрой дверь
|
| Talk to me, how’d the raid go?
| Поговори со мной, как прошел рейд?
|
| Uh sir, we confiscated over fifty thousand CDs
| Э-э, сэр, мы конфисковали более пятидесяти тысяч компакт-дисков
|
| Good job officer
| Хорошая работа офицер
|
| Thank you sir
| Спасибо, сэр
|
| That oughta get those pricks of my back
| Это должно получить эти уколы моей спины
|
| What kind of music? | Какой жанр музыки? |
| Pop, rock?
| Поп рок?
|
| Uh, we confiscated mixtapes, sir
| Э-э, мы конфисковали микстейпы, сэр.
|
| Mixtapes? | Микстейпы? |
| Yes sir
| да сэр
|
| Let me get this straight
| Позвольте мне понять это прямо
|
| You mean to tell me we wasted taxpayer dollars
| Вы хотите сказать мне, что мы потратили впустую доллары налогоплательщиков
|
| All the manpower I could spare
| Вся рабочая сила, которую я мог выделить
|
| Well I—
| Ну я-
|
| For some mixtapes?
| Для некоторых микстейпов?
|
| Sir, let me show you some pictures, we can explain
| Сэр, позвольте мне показать вам несколько фотографий, мы можем объяснить
|
| Pictures of what? | Фотографии чего? |
| Gangsta Grillz?
| Гангста Грилз?
|
| What’s a Gangsta Grill?
| Что такое гангста-гриль?
|
| Where’s the guns? | Где пушки? |
| Where’s the drugs?
| Где наркотики?
|
| They’re rappers for gods sakes
| Они рэперы ради бога
|
| Sir, this is all part of the investigation, we’re just—
| Сэр, это все часть расследования, мы просто...
|
| Don’t sir me
| Не сэр меня
|
| This is an embarrassment to our department
| Это позор для нашего отдела
|
| Get the hell out of my office
| Убирайся к черту из моего офиса
|
| Yes sir
| да сэр
|
| Mixtapes, you gotta be kidding me | Микстейпы, ты, должно быть, шутишь |