Перевод текста песни Cold Shoulder - Gucci Mane, YoungBoy Never Broke Again

Cold Shoulder (оригинал)

Young and reckless, rich and wealthy
Say health is wealth, that means I’m deadly
That’s why they sweat me, successful black man
With a felony, but what you tellin' me?
Don’t hire me so I bought the company
Bitch ain’t shit funny, I’m not Bill Bellamy
They don’t- they don’t wanna see you ballin', that’s what you tellin' me
I know you niggas see me rollin', that’s what you tellin' me (Nyoom!)
(Burr) Yeah, my diamonds polar
Gotta hit you with the cold shoulder, that’s what you tellin' me
Young and reckless, patiently waitin' on you to test this
Got these diamonds on me up in every section
Every nigga 'round me really with the steppin'
Got a bitch look like Keisha, I call her Billie
You niggas gon' take it as if you let it (Let it)
I’ma say it myself, I’ma send a message (Yeah)
If you run up on me, I’ma up and stretch 'em (Bow)
That money ahead of me
Eighteen a felon, I think that they scared of me
Fifty grand for a show if they heard of me
Come to that money, you cannot compare to me (Swear)
Stackin' that check, I’m not spendin' my salary (Nah)
You know that I’m with it, I swear it ain’t no cappin' me
Steady be runnin', the police be after me
I’m goin' under if I let 'em capture me
Say you want smoke when you catch 'em, I got 'em
Straight out that North, bitch, I come from the bottom (Bottom)
Workin' that bitch so she called me a doctor
He reached for my neck and get hit with that chopper (Pop-pop)
Sippin' on drank and I swear I ain’t stoppin'
I pour a deuce up inside of my bottle
Askin' for somethin', I ain’t givin' a dollar
Get shot in the face if that bitch got a problem
Young and reckless, rich and wealthy
Say health is wealth, that means I’m deadly
That’s why they sweat me, successful black man
With a felony, but what you tellin' me?
Don’t hire me so I bought the company
Bitch ain’t shit funny, I’m not Bill Bellamy
They don’t- they don’t wanna see you ballin', that’s what you tellin' me
I know you niggas see me rollin', that’s what you tellin' me (Nyoom!)
(Burr) Yeah, my diamonds polar
Gotta hit you with the cold shoulder, that’s what you tellin' me
Life is crazy, Gucci (Uh), frigid, human blizzard, gator, lizard
Thank the lord (Lord), a quarter ticket just for thirty minutes (Lord, lord)
I’m so indepdendent, in Atlantic like I own the buildin' (Uh)
Started- Started off with JC Penney’s, now I rock Givenchy (Yeah)
Drop top, convertible off, my roof is in the trash (Trash)
Thought that I was slow, now I’m right back on they ass (They ass)
Cold shoulder hoes, man, I give a bitch a penny
Took a low, sold the bows and bought myself a Bentley (Yeah)
Heard that I was thirty up and now he get offended (Huh?)
Gave my nig a couple mil and now he independent (Huh)
Gave myself a record deal and I was independent (Yeah)
Cold shoulder, ho, ho, I don’t know you, nigga
Young and reckless, rich and wealthy
Say health is wealth, that means I’m deadly
That’s why they sweat me, successful black man
With a felony, but what you tellin' me?
Don’t hire me so I bought the company
Bitch ain’t shit funny, I’m not Bill Bellamy
They don’t- they don’t wanna see you ballin', that’s what you tellin' me
I know you niggas see me rollin', that’s what you tellin' me (Nyoom!)
(Burr) Yeah, my diamonds polar
Gotta hit you with the cold shoulder, that’s what you tellin' me
(Burr)
(Burr)

Холодное Плечо (перевод)

Молодые и безрассудные, богатые и состоятельные
Скажи, что здоровье — это богатство, значит, я смертельно опасен.
Вот почему они потеют меня, успешный черный человек
С уголовным преступлением, но что ты мне говоришь?
Не нанимайте меня, чтобы я купил компанию
Сука, это не смешно, я не Билл Беллами.
Они не... они не хотят видеть, как ты балуешься, вот что ты мне говоришь
Я знаю, что вы, ниггеры, видите, как я катаюсь, вот что вы мне говорите (Нюм!)
(Burr) Да, мои бриллианты полярные
Должен ударить тебя холодным приемом, вот что ты мне говоришь
Молодой и безрассудный, терпеливо жду, когда вы это проверите
У меня есть эти бриллианты в каждом разделе
Каждый ниггер вокруг меня действительно шагает
У меня есть сука, похожая на Кейшу, я зову ее Билли.
Вы, ниггеры, примете это так, как будто вы позволите (пусть)
Я скажу это сам, я отправлю сообщение (Да)
Если ты подбежишь ко мне, я встану и растяну их (лук)
Эти деньги впереди меня
Восемнадцать преступник, я думаю, что они боятся меня
Пятьдесят тысяч за шоу, если обо мне услышат
Приходите к этим деньгам, вы не можете сравниться со мной (Клянусь)
Укладывая этот чек, я не трачу свою зарплату (нет)
Ты знаешь, что я с этим, клянусь, это не останавливает меня.
Спокойно беги, за мной гонится полиция.
Я погибну, если позволю им схватить меня
Скажи, что хочешь курить, когда поймаешь их, я их получил
Прямо с этого севера, сука, я пришел со дна (снизу)
Работаю с этой сукой, поэтому она назвала меня доктором
Он потянулся к моей шее и получил удар этим вертолетом (поп-поп).
Потягивая выпивку, клянусь, я не остановлюсь
Я наливаю двойку в свою бутылку
Прошу о чем-нибудь, я не дам ни доллара
Получите выстрел в лицо, если у этой суки проблемы
Молодые и безрассудные, богатые и состоятельные
Скажи, что здоровье — это богатство, значит, я смертельно опасен.
Вот почему они потеют меня, успешный черный человек
С уголовным преступлением, но что ты мне говоришь?
Не нанимайте меня, чтобы я купил компанию
Сука, это не смешно, я не Билл Беллами.
Они не... они не хотят видеть, как ты балуешься, вот что ты мне говоришь
Я знаю, что вы, ниггеры, видите, как я катаюсь, вот что вы мне говорите (Нюм!)
(Burr) Да, мои бриллианты полярные
Должен ударить тебя холодным приемом, вот что ты мне говоришь
Жизнь сумасшедшая, Гуччи (э-э), фригидная, человеческая метель, аллигатор, ящерица
Слава Господу (Господи), квартальный билет всего за тридцать минут (Господи, господин)
Я такой независимый, в Атлантике, как будто я владею зданием (э-э)
Начал - начал с JC Penney's, теперь я качаю Givenchy (Да)
Откидной верх, кабриолет, моя крыша в мусоре (мусоре)
Думал, что я медлительный, теперь я снова на их заднице (Они задница)
Мотыги с холодным плечом, чувак, я даю суке пенни
Спустился, продал луки и купил себе Bentley (Да)
Слышал, что мне за тридцать, а теперь он обижается (а?)
Дал моему нигеру пару миллионов, и теперь он независимый (Ха)
Заключил себе контракт на запись, и я стал независимым (Да)
Холодный прием, хо-хо, я тебя не знаю, ниггер
Молодые и безрассудные, богатые и состоятельные
Скажи, что здоровье — это богатство, значит, я смертельно опасен.
Вот почему они потеют меня, успешный черный человек
С уголовным преступлением, но что ты мне говоришь?
Не нанимайте меня, чтобы я купил компанию
Сука, это не смешно, я не Билл Беллами.
Они не... они не хотят видеть, как ты балуешься, вот что ты мне говоришь
Я знаю, что вы, ниггеры, видите, как я катаюсь, вот что вы мне говорите (Нюм!)
(Burr) Да, мои бриллианты полярные
Должен ударить тебя холодным приемом, вот что ты мне говоришь
(Берр)
(Берр)