Перевод текста песни Torn Apart - Guardians Of Time

Torn Apart (оригинал)

In the night my mind travels far into the other world
Another dream comes to mind: Again
When I see the land rise above my sleeping self
I realize a growing divide
I see the way torn apart
I seal the pain in my heart
As the dream evolves, turns and flies beyond every path
For travelling beyond the skies
Of my ever growing fear of ever being one
With the world before know to all mankind
Think about the endless pain if I could not return again
To my awakened life tonight
Torn between the worlds of a dream and the awakened life
I think of them this night… Tonight
I see the way torn apart
I seal the pain in my heart

Разорванный На Части (перевод)

Ночью мой разум путешествует далеко в другой мир
На ум приходит другой сон: Снова
Когда я вижу, как земля поднимается над моим спящим я
Я понимаю, что разрыв растет
Я вижу путь, разорванный на части
Я запечатываю боль в своем сердце
По мере того, как мечта развивается, поворачивается и летит за пределы любого пути
Для путешествия за пределы неба
Из-за моего постоянно растущего страха когда-либо стать одним из них
С миром, прежде известным всему человечеству
Подумай о бесконечной боли, если бы я не смог снова вернуться
К моей пробужденной жизни сегодня вечером
Разрываюсь между мирами сна и пробужденной жизни
Я думаю о них этой ночью… Сегодня вечером
Я вижу путь, разорванный на части
Я запечатываю боль в своем сердце