Перевод текста песни Payback - Guardians Of Time

Payback (оригинал)

So your life seems shining bright
Time to turn day into night
There’s a price upon your head now
Just one chance to:
Pay you back.
Make you bleed
Face the fact.
Make you scream
So your day has turn to night
And my night has turn to day
All because that hidden thought
The thought that wants to:
Pay you back.
Make you bleed
Face the fact.
Make you scream
Raging, hating, driven.
Purpose of the soul
Flying like a bullet aiming for its goal
No more bright horizon.
No more lighten land
Amused by the thought that you died by my hand
Now I am beyond the skies
Raised above what lies behind
As the darkness clouds my mind
Hate is growing, easy to find
Pay you back.
Make you bleed
Face the fact.
Make you scream

Окупаемость (перевод)

Итак, ваша жизнь кажется яркой
Время превратить день в ночь
Теперь за твою голову назначена цена
Всего один шанс:
Отплатить вам обратно.
заставить вас истекать кровью
Перед фактом.
Заставь тебя кричать
Итак, ваш день превратился в ночь
И моя ночь превратилась в день
Все потому, что та скрытая мысль
Мысль, которая хочет:
Отплатить вам обратно.
заставить вас истекать кровью
Перед фактом.
Заставь тебя кричать
Яростный, ненавидящий, ведомый.
Цель души
Летит как пуля, стремящаяся к своей цели
Нет больше яркого горизонта.
Земля больше не светится
Меня забавляет мысль, что ты умер от моей руки
Теперь я за пределами неба
Поднятый над тем, что лежит позади
Поскольку тьма затуманивает мой разум
Ненависть растет, ее легко найти
Отплатить вам обратно.
заставить вас истекать кровью
Перед фактом.
Заставь тебя кричать