Перевод текста песни The Rise of Triopticon - Guardians Of Time

The Rise of Triopticon (оригинал)

«As the result of a merger between her first firm
OpticIcons, and TriIcon
Delacroix establishes TriOpticon at the age of 34
Press Statement: issued 17.04.2047, Paris
Welcome to TriOpticon
Welcome to the future…
We design the future
With the birth of TriOpticon a new era starts
Today is a historically significant day
A Company like none the World has ever seen before is now in business
With the merger of OpticIcons and TriIcon
A new landmark in every field will come to life every passing day!
Come join our family of light
TriOpticon: We design the future"
TriOpticon, what are you to become?
Caught now inside, the new reason to exist
TriOpticon, what will it soon become?
Now she is tied to this path
«Only she can know, and see what will come…»
Growing up and getting strong, born and let loose…
And when the firm now rises
She feels that her fears fly
This will be me, this one urge to live on
So it moves on.
Lust like never before
Growing up and getting strong, born and let loose…
And when the firm now rises
She feels that her fears fly
«The outline of her vision is now becoming clearer
She has taken the first of many steps
In order to fulfill her innermost urges
The firm is now established
And over a short period of time it grows
And soon expands beyond the borders of France
Branching out into several other parts of the world.»
Multinational: much more than dream
Now the world is watching the company
Built up from scratch, still more fights left to fight
Some aims are gone;
some just now in her tangled mind
«With the Firms new status and wealth
Delacroix is able to expand
And specialise the different fields of research further
And also speed up their work
As the contours of the next large step for TriOpticon begins
To mature in her mind as well.»
The fire burning bright, carries on, this endless fuse
And as the yearning grows, so does the firm now rise
With nothing more to lose, at least not for her
And watching it all come true, she hopes not ever to die

Расцвет Триоптикона (перевод)

«В результате слияния ее первой фирмы
OpticIcons и TriIcon
Делакруа основывает TriOpticon в 34 года
Заявление для прессы: опубликовано 17.04.2047, Париж.
Добро пожаловать в ТриОптикон
Добро пожаловать в будущее…
Мы проектируем будущее
С рождением TriOpticon начинается новая эра
Сегодня исторически значимый день
Компания, подобной которой мир еще не видел, теперь работает
После слияния OpticIcons и TriIcon
Каждый день будет появляться новая веха в каждой области!
Присоединяйтесь к нашей семье света
TriOpticon: мы проектируем будущее"
TriOpticon, кем ты должен стать?
Пойманный сейчас внутри, новая причина существования
TriOpticon, кем он скоро станет?
Теперь она привязана к этому пути
«Только она может знать и видеть, что будет…»
Взрослеть и становиться сильнее, рождаться и освобождаться…
И когда фирма теперь поднимается
Она чувствует, что ее страхи летят
Это буду я, это желание жить дальше
Так что это движется дальше.
Похоть, как никогда раньше
Взрослеть и становиться сильнее, рождаться и освобождаться…
И когда фирма теперь поднимается
Она чувствует, что ее страхи летят
«Очертания ее видения теперь становятся яснее
Она сделала первый из многих шагов
Чтобы исполнить ее самые сокровенные побуждения
Фирма создана
И за короткий промежуток времени он растет
И вскоре выходит за пределы Франции
Ветвление в несколько других частей мира.»
Многонациональность: гораздо больше, чем мечта
Теперь мир наблюдает за компанией
Создан с нуля, осталось еще много боев
Некоторые цели исчезли;
некоторые только сейчас в ее запутанном уме
«С новым статусом и богатством Фирмы
Делакруа может расширяться
И дальше специализироваться в различных областях исследований.
А также ускорить их работу
По мере того, как начинаются контуры следующего большого шага для TriOpticon
Повзрослеть и в ее уме».
Огонь горит ярко, продолжается, этот бесконечный фитиль
И по мере того, как растет стремление, растет и фирма.
Больше нечего терять, по крайней мере, не для нее
И наблюдая, как все это сбывается, она надеется, что никогда не умрет