Перевод текста песни More Than Man - Guardians Of Time

More Than Man (оригинал)

«Why do I have this nagging sense
That this life is not enough time for me to see
All my visions and dreams through?
It can not end the way I am destined to by nature
My every instinct tells me
That this is not the way I am to end my life
I must find a new path to overcome this imaginary end of life
I will refuse death and find a way to prolong existence ad infinitum
I will not accept this limited form of reality that human societies have made
into an irreversible truth!
Man yet not man, who is she?
A stranger on our mother Earth
Why is she here?
What is the task?
Could she be the One?
Heaven sent her down to earth?
Is she a miracle?
More than man is what she will be
The one who is mighty, this is her dream
More than human, what is this?
This is Delacroix…
She feels a stranger here, do not know why
Her visions of the future:
No one has a mind that is their own
She knows, yet does not
Can it be a perfect race?
What we all do dream?
Order or chaos, what will she bring?
This one leading many is she/this the dream?
More than man, what will she be?
Answer Delacroix…
«Will Delacroix find the path
That humans have searched
And longed for since the first civilisations on earth?
Will mankind be able to cope with the consequences of this;
Order or chaos?
What then?»
Delacroix!
She is all beauty
Let me in, to the family of light!
More than man is what she will be
The one who is more than man, holding the dream
Order or Chaos: what will it be?
Decide Delacroix!

Больше, Чем Человек (перевод)

«Почему у меня такое ноющее чувство
Что в этой жизни мне недостаточно времени, чтобы увидеть
Все мои видения и мечты?
Это не может закончиться так, как мне суждено природой
Каждый мой инстинкт говорит мне
Что это не тот способ, которым я заканчиваю свою жизнь
Я должен найти новый путь, чтобы преодолеть этот воображаемый конец жизни
Я откажусь от смерти и найду способ продлить существование до бесконечности
Я не приму эту ограниченную форму реальности, созданную человеческим обществом.
в необратимую истину!
Мужчина, но не мужчина, кто она?
Незнакомец на нашей матери-Земле
Почему она здесь?
Какова задача?
Может ли она быть той самой?
Небеса послали ее на землю?
Она чудо?
Чем она будет больше, чем мужчина
Тот, кто могуч, это ее мечта
Что это больше, чем человек?
Это Делакруа…
Она чувствует себя здесь чужой, не знаю почему
Ее видение будущего:
Ни у кого нет собственного ума
Она знает, но не
Может ли это быть идеальной гонкой?
О чем мы все мечтаем?
Порядок или хаос, что она принесет?
Эта, ведущая многих, она/это мечта?
Кем она будет больше, чем мужчина?
Ответить Делакруа…
«Найдет ли Делакруа путь
Что люди искали
И долгожданное со времен первых цивилизаций на земле?
Сможет ли человечество справиться с последствиями этого;
Порядок или хаос?
Что тогда?"
Делакруа!
Она вся красота
Впусти меня, в семью света!
Чем она будет больше, чем мужчина
Тот, кто больше, чем человек, хранящий мечту
Порядок или Хаос: что это будет?
Решайте, Делакруа!