| «As Future’s attempt to overthrow Delacroix
| «Как попытка Future свергнуть Делакруа
|
| By using the workers of TriOpticon, failed and backfired
| Используя работников TriOpticon, потерпел неудачу и имел неприятные последствия
|
| He now had a hard time accepting the defeat
| Теперь ему было трудно принять поражение
|
| Of his first attempt to correct his mistake
| О его первой попытке исправить свою ошибку
|
| The rest of the Guardians will have to be informed
| Остальные Хранители должны быть проинформированы
|
| And it is very reluctantly he summons them
| И очень неохотно он их вызывает
|
| To confess his sins and ask their advice and help.»
| Исповедать свои грехи и просить у них совета и помощи».
|
| It seems like something is turning
| Кажется, что-то поворачивается
|
| What did I leave on the earth?
| Что я оставил на земле?
|
| He thinks the time has come
| Он думает, что пришло время
|
| What has my child become since birth?
| Кем стал мой ребенок с момента рождения?
|
| Now I know what was burning
| Теперь я знаю, что горело
|
| Why I have this nagging sense
| Почему у меня есть это ноющее чувство
|
| How can I stop this yearning? | Как я могу остановить эту тоску? |
| Purest pyromania
| Чистейшая пиромания
|
| What did I leave on the earth?
| Что я оставил на земле?
|
| What did I think of then?
| О чем я тогда думал?
|
| He speaks to them slowly and soft
| Он говорит с ними медленно и мягко
|
| The secret is revealed
| Секрет раскрыт
|
| We heard that one is not learning:
| Мы слышали, что человек не учится:
|
| So now please let us see how she made them the victims:
| Итак, теперь, пожалуйста, давайте посмотрим, как она сделала их жертвами:
|
| Purest thing ever on earth
| Самая чистая вещь на земле
|
| What did I leave on the earth?
| Что я оставил на земле?
|
| What did I think of then?
| О чем я тогда думал?
|
| He speaks to them slowly and soft
| Он говорит с ними медленно и мягко
|
| The secret is revealed
| Секрет раскрыт
|
| «One night Delacroix has a dream of being in an unknown and strange place
| «Однажды ночью Делакруа снится, что он находится в незнакомом и странном месте.
|
| Which she never has seen the likes of before
| Чего она никогда не видела раньше
|
| This puzzles her mind and she is greatly troubled by this incident.»
| Это озадачивает ее, и она очень обеспокоена этим происшествием».
|
| It is so dark in here, No light at all
| Здесь так темно, совсем нет света
|
| No faces here, none at all
| Здесь нет лиц, вообще нет
|
| Where are all, where are all my many joys?
| Где все, где все мои многочисленные радости?
|
| They have been stolen, just like my machines
| Их украли, как и мои машины
|
| «The secret Future has been carrying is finally out in the open
| «Секрет, который хранит Будущее, наконец-то стал известен
|
| And the rest of the Guardians are puzzled by Futures lack of development
| А остальные Стражи озадачены отсутствием развития Futures.
|
| When it comes to learning from his mistakes
| Когда дело доходит до обучения на его ошибках
|
| Delacroix is the daughter of Future: The secret is out.»
| Делакруа — дочь «Будущего: секрет раскрыт».
|
| What did I leave on the earth?
| Что я оставил на земле?
|
| What did I think of then?
| О чем я тогда думал?
|
| He speaks to them slowly and soft
| Он говорит с ними медленно и мягко
|
| The secret is revealed | Секрет раскрыт |