Перевод текста песни Dervis - Grup Yorum

Dervis (оригинал)

Derviş oldum gönül gönül dolaştım
Balık oldum deryalara ulaştım
Kurumasın diye kavga fidanı
Canım alıp canan ile bölüştüm
Günlerim gecelerim
Dost adını hecelerim
Günlerim hey gecelerim
Biter birgün acılarım hey
Derviş olan kavga kucağındadır
Kan bulaşan tenin sıcağındadır
Yürek zorlu yolculuklara gebe
Onbeşinde sevdalık çağındadır
Yüreğim alıp kavgaya yürüdüm
Yürüdüm dağların doruğuna eriştim
Kurumasın diye sevda fidanı
Öfkem alıp yüreklerde bölüştüm

Дервис (перевод)

я стал дервишем
Я стал рыбой, я достиг морей
Бороться с саженцем, чтобы он не засох
Я забрал свою жизнь и поделился ею со своим кананом
мои дни мои ночи
Я пишу имя друга
мои дни эй мои ночи
Однажды это закончится, моя боль, эй
Борьба дервишей в его объятиях
В жару измазанной кровью кожи
Сердце беременно трудными дорогами
В пятнадцать он в возрасте любви
Я взял свое сердце и пошел на бой
Я шел, я достиг вершины гор
Саженец любви чтоб не засох
Я взял свой гнев и разделил его на сердца