Перевод текста песни Wake Me Up (Amnesia) - Group 1 Crew

Wake Me Up (Amnesia) (оригинал)

Woke up a stranger, in a life I never thought I’d lead
The danger, when I put my hope and faith in me
It’s a battle, there’s a war in deep inside of me
Who will I choose, me or you?
Cause' I forget the things that I should do
And I do the things I shouldn’t
And I find myself workin' hard to just forget
All that I did I said I wouldn’t
Bring me back to the days of me, remembering
That your love, it has no limits
So who will I choose, me or you?
Won’t you wake me up when my faith is asleep
You never let me go, bring back my memory
You bring these fools to love when you breathe into me
Remind me how much I need ya
When I get amnesia
Wake me up
Amnesia
Wake me up
Amnesia
Wake me up
Help me remember you love me (I know what you do)
When my thoughts deceive my fragile heart
I know that you’re for me (and I know what you’re)
Even when my worlds fallin' apart
With you there is no worry
Yeah, you plan my life from the start
So what do I do?
I choose you
Cause' I forget the things that I should do
And I do the things I shouldn’t
And I find myself workin' hard to just forget
All that I did I said I wouldn’t
Bring me back to the days of me, remembering
That your love, it has no limits
So who will I choose, me or you?
Won’t you wake me up when my faith is asleep
You never let me go, bring back my memory
You bring these fools to love when you breathe into me
Remind me how much I need ya
When I get amnesia
Wake me up
When I lose my hope show me all that you’ve done
And how you kept me close when I wanted to run
Your love that makes me whole when I come undone
Remind me how much I need ya
When I get amnesia
Wake me up
Amnesia
Wake me up
Amnesia
Wake me up
Remind me who I am
I’m not who I used to be
You wiped away my past
And now I stand a brand new me
So wake me up
Wake me up
Won’t you wake me up when my faith is asleep
You never let me go, bring back my memory
You bring these fools to love when you breathe into me
Remind me how much I need ya
When I get amnesia
Wake me up
When I lose my hope show me all that you’ve done
And how you kept me close when I wanted to run
Your love that makes me whole when I come undone
Remind me how much I need ya
When I get amnesia
Wake me up

Разбуди Меня (Амнезия) (перевод)

Проснулся незнакомцем, в жизни я никогда не думал, что буду вести
Опасность, когда я возлагаю надежду и веру на себя
Это битва, война глубоко внутри меня
Кого я выберу, себя или тебя?
Потому что я забываю, что я должен делать
И я делаю то, что не должен
И я усердно работаю, чтобы просто забыть
Все, что я сделал, я сказал, что не буду
Верни меня в дни меня, помня
Что твоя любовь не имеет границ
Так кого я выберу, меня или тебя?
Разве ты не разбудишь меня, когда моя вера спит
Ты никогда не отпускаешь меня, верни мне память
Ты заставляешь этих дураков любить, когда дышишь в меня.
Напомни мне, как сильно ты мне нужен
Когда у меня амнезия
Разбуди меня
Амнезия
Разбуди меня
Амнезия
Разбуди меня
Помоги мне вспомнить, что ты любишь меня (я знаю, что ты делаешь)
Когда мои мысли обманывают мое хрупкое сердце
Я знаю, что ты для меня (и я знаю, кто ты)
Даже когда мои миры разваливаются
С тобой нет забот
Да, ты планируешь мою жизнь с самого начала
Так что мне делать?
Я выбираю тебя
Потому что я забываю, что я должен делать
И я делаю то, что не должен
И я усердно работаю, чтобы просто забыть
Все, что я сделал, я сказал, что не буду
Верни меня в дни меня, помня
Что твоя любовь не имеет границ
Так кого я выберу, меня или тебя?
Разве ты не разбудишь меня, когда моя вера спит
Ты никогда не отпускаешь меня, верни мне память
Ты заставляешь этих дураков любить, когда дышишь в меня.
Напомни мне, как сильно ты мне нужен
Когда у меня амнезия
Разбуди меня
Когда я потеряю надежду, покажи мне все, что ты сделал
И как ты держал меня рядом, когда я хотел бежать
Твоя любовь, которая делает меня целым, когда я теряю сознание
Напомни мне, как сильно ты мне нужен
Когда у меня амнезия
Разбуди меня
Амнезия
Разбуди меня
Амнезия
Разбуди меня
Напомни мне, кто я
Я не тот, кем был раньше
Ты стер мое прошлое
И теперь я стою совершенно новый я
Так разбуди меня
Разбуди меня
Разве ты не разбудишь меня, когда моя вера спит
Ты никогда не отпускаешь меня, верни мне память
Ты заставляешь этих дураков любить, когда дышишь в меня.
Напомни мне, как сильно ты мне нужен
Когда у меня амнезия
Разбуди меня
Когда я потеряю надежду, покажи мне все, что ты сделал
И как ты держал меня рядом, когда я хотел бежать
Твоя любовь, которая делает меня целым, когда я теряю сознание
Напомни мне, как сильно ты мне нужен
Когда у меня амнезия
Разбуди меня