Перевод текста песни Wait - Group 1 Crew

Wait (оригинал)

Here we go, ah yeah
I got the feeling that somebody
Needs to hear this song, that’s right
So turn it up, turn it up
Just turn it up, up, turn it up
I remember them days
When my momma would tell me
Said, «You're too busy runnin' 'round
Need to calm down, always lookin' for love»
Go slow
She told me, «Love ain’t easy, baby, believe me
It can break your heart make you fall apart
So you gotta be careful
There’s no need to rush it»
But now I’m getting older
And each winter’s getting colder now
Hope to find you somehow
For now I’ll patiently wait
For you to come my way
And I won’t hesitate
When you make a way
Right to my heart
So now I’ll patiently wait
Hey, might just have to wait
You know her, hey
There’s been so many mistakes that I know
That I made in the past
Love so deep that I thought it would last
But you went away and you ain’t lookin' back
So I’m left with the pain and a heart made of glass
Why that I could ask all day
Lie to myself that I’m so okay
Try to get past my regret and change
'Cause my heart still beats to the pace of a faith
That believes that the best of my life is still
On the horizon so blindingly real
If I hold close to his beautiful will
Then I’ll find what I’m looking for, chill
With the girl that was made for me
So dang fly gotta hide her wings
I’ll just wait till the day we meet
But for now I’ll sing
That I’ll patiently wait
For you to come my way
And I won’t hesitate
When you make a way
Right to my heart
For now I’ll patiently wait
For that one sweet day
When you’ll take me away with you
And our fairy tale will start
So now I patiently wait
The Clock ticks and I’m still
Waiting for ya, waiting for ya
I’m countin' down the days
Until I know ya, until I know ya
The Clock ticks and I’m still
Waiting for ya, waiting for ya
I’m countin' down the days
Until I know ya, till I know ya
Let me hear the song bird sing
I wonder what song it’ll sing
Would it be a frank Sinatra hit
Or maybe be a tune by Nat king Cole
My story is tad difficult
I’d be the one who would bolt
After running game like the colts
Someone hurt the most
But it’s been a long time coming
Switched the play list my soundtrack is hummin'
A new theme song, featuring yours truly
This is what we call a sing along
So I’ll patiently wait
For you to come my way
And I won’t hesitate
When you make a way
Right to my heart, oh
And now I’ll patiently wait
For that one sweet day
When you’ll take me away with you
And our fairy tale will start
Till then I patiently wait
I got the feeling that somebody
Needs to hear this song, that’s right
So turn it up, just turn it up
Just turn it up, up turn it up, up
I got the feeling that somebody
Needs to hear this song
So turn it up, just turn it up
Just turn it up, up turn it up, up, up

Подождите (перевод)

Вот и мы, ах да
У меня появилось ощущение, что кто-то
Нужно услышать эту песню, правильно
Так что включи это, включи это
Просто включи, включи, включи
Я помню те дни
Когда моя мама говорила мне
Сказал: «Ты слишком занят беготней
Нужно успокоиться, всегда ищу любовь»
Идти медленно
Она сказала мне: «Любить нелегко, детка, поверь мне
Это может разбить ваше сердце, заставить вас развалиться
Так что ты должен быть осторожен
Не нужно торопиться»
Но теперь я становлюсь старше
И каждая зима становится все холоднее
Надеюсь найти тебя как-нибудь
А пока буду терпеливо ждать
Чтобы ты пришел ко мне
И я не буду колебаться
Когда вы делаете путь
Право на мое сердце
Так что теперь я буду терпеливо ждать
Эй, возможно, придется подождать
Ты знаешь ее, эй
Было так много ошибок, которые я знаю
Что я сделал в прошлом
Любовь такая глубокая, что я думал, что это продлится
Но ты ушел, и ты не оглядываешься назад
Так что у меня осталась боль и сердце из стекла
Почему я могу спрашивать весь день
Вру себе, что я в порядке
Попытайтесь преодолеть мое сожаление и измениться
Потому что мое сердце все еще бьется в ритме веры
Который считает, что лучшее в моей жизни все еще
На горизонте так ослепительно реально
Если я буду держаться близко к его прекрасной воле
Тогда я найду то, что ищу, остынь
С девушкой, которая была создана для меня.
Так что черт возьми, она должна спрятать свои крылья
Я просто подожду дня, когда мы встретимся
Но пока я буду петь
Что я буду терпеливо ждать
Чтобы ты пришел ко мне
И я не буду колебаться
Когда вы делаете путь
Право на мое сердце
А пока буду терпеливо ждать
За тот сладкий день
Когда ты заберешь меня с собой
И наша сказка начнется
Так что теперь я терпеливо жду
Часы тикают, а я все еще
Жду тебя, жду тебя
Я считаю дни
Пока я не узнаю тебя, пока я не узнаю тебя
Часы тикают, а я все еще
Жду тебя, жду тебя
Я считаю дни
Пока я не узнаю тебя, пока я не узнаю тебя
Позвольте мне услышать, как поют певчие птицы
Интересно, какую песню он будет петь
Будет ли это откровенный хит Синатры
Или, может быть, мелодия Ната Кинга Коула
Моя история немного сложна
Я был бы тем, кто убежал бы
После запуска игры, как кольты
Кто-то пострадал больше всего
Но это было давно
Переключил список воспроизведения, мой саундтрек напевает
Новая музыкальная тема с вашим покорным слугой
Это то, что мы называем пением
Так что буду терпеливо ждать
Чтобы ты пришел ко мне
И я не буду колебаться
Когда вы делаете путь
Прямо к моему сердцу, о
А теперь я буду терпеливо ждать
За тот сладкий день
Когда ты заберешь меня с собой
И наша сказка начнется
А пока я терпеливо жду
У меня появилось ощущение, что кто-то
Нужно услышать эту песню, правильно
Так что включи это, просто включи это
Просто включи его, включи его, включи
У меня появилось ощущение, что кто-то
Нужно послушать эту песню
Так что включи это, просто включи это
Просто включи, включи, включи, включи, включи