Перевод текста песни Tonight - Group 1 Crew

Tonight (оригинал)

You had it all planned out, you and him together in a big white house
happy ever afters all you dreamed about nothing could be better cuz,
you knew that you could
make it through any weather but, things changed when he moved away,
you were all by yourself
through the lonely days, all you could do was pray, then the phone
call came (I think we’re
heading separate ways) your heart stopped, and you dropped to your
knees god why, is all this
happening to me I, understand everything’s not perfect but you’re
there through the worst of it, and lord I hear you say
Tonight let every tear you cry and everything wrong inside,
bring you to me and I will be your
lullaby cause even in the hardest times you only need to realize,
what you mean to me so let me be your lullaby
I knew a boy from the Southside, him and his friend were inseparable,
hung out all day watched
football games wherever one went the other would go, but one night
he got a phone call,
something happened that brought tears to his face.
There was an accident we tried to save your
friend but it was too late
Why is all this happening, I just lost my only friend,
I need to know I’m not alone, I can
hear you gently whisper
They say if life gives you lemons make lemonade, bitter
sweet is the tune it likes to play
were all instruments played on a different day like a symphony like a symphony, we’re born
married into life and there’s no divorce, sometimes we’re
powerless to change the course and
the innocent pay the cost
we all mourn the loss, we all mourn the loss

Tonight (перевод)

У тебя все было спланировано, ты и он вместе в большом белом доме
счастливы навсегда все, о чем вы мечтали, ничего не могло быть лучше, потому что,
ты знал, что сможешь
пройти через любую погоду, но все изменилось, когда он ушел,
ты был один
В дни одиночества все, что ты мог делать, это молиться, а потом телефон
звонок пришел (я думаю, что мы
разошлись) ваше сердце остановилось, и вы упали на
колени боже, почему, все это
происходит со мной, я понимаю, что все не идеально, но ты
там, через худшее из этого, и господин, я слышу, как ты говоришь
Этой ночью пусть каждая слеза, которую ты плачешь, и все, что не так внутри,
приведу тебя ко мне, и я буду твоим
колыбельную, потому что даже в самые трудные времена нужно только осознать,
что ты значишь для меня, так позволь мне быть твоей колыбельной
Я знал мальчика из Саутсайда, он и его друг были неразлучны,
тусовался весь день смотрел
футбольные матчи, куда бы ни пошел один, пошел бы и другой, но однажды ночью
ему позвонили,
что-то случилось, что вызвало слезы на его лице.
Произошла авария, мы пытались спасти вашу
друг, но было слишком поздно
Почему все это происходит, я только что потерял своего единственного друга,
Мне нужно знать, что я не один, я могу
услышать, как ты нежно шепчешь
Говорят, если жизнь дает тебе лимоны, делай лимонад, горький
сладкая мелодия, которую он любит играть
все ли инструменты играли в другой день, как симфония, как симфония, мы рождаемся
женаты в жизнь и нет развода, иногда мы
бессилен изменить курс и
невиновные платят цену
мы все оплакиваем потерю, мы все оплакиваем потерю