Перевод текста песни Movin' - Group 1 Crew

Movin' (оригинал)

Hey, if you really wanna move
Hey, hey, you got to get movin'
Hey, if you really wanna move
Hey, hey, you got to get movin'
Yeah, on your mark, get set, here we go
Time to make your future unfold
And put aside what’s killing your growth
You know what’s best for ya so let’s go
Holla back if you really feel me
Holla back now if you are with me
No time to waste the clock is tickin'
Enough wishin' the walls out of commission
Ain’t no superstition
No need to make your own prediction
Your destiny is in your possession
How bad you want it is the question
If you really wanna move you got to get movin'
Got to get movin'
Nothin' left to do except to just do it
Got to just do it
If you want it want it go and go and get it, get it
You don’t have to wait anymore
I can hear him calling, step through the door
Where anything is possible, oh, oh
We’re on a mission
A mission to bring you what you’re missing
No superstition, this vision has intuition
I get irate take the whole cake
When you hate, I levitate then
Migrate to a mind state
When he appropriates a new faith
Hey, we came just to change the whole game
And we aim to maintain that one name that
You’ve heard whispered among listeners, hit nerves
Be-be-burn like perm fixtures
Sisters and gentleman alike, there’s a brand new dance tonight
Now get it hype
If you really wanna move you got to get movin'
Got to get movin'
Nothin' left to do except to just do it
Got to just do it
If you want it, want it go and go and get it, get it
You don’t have to wait anymore
I can hear him calling, step through the door
We’re going live on the mic tonight in the studio
Speaking truth and life into your stereo
We’re going live on the mic tonight in the studio
Speaking truth and life into your stereo
Hey, if you really wanna move
Hey, hey, you got to get movin'
Hey, if you really wanna move
Hey, hey, you got to get movin'
If you want it, want it go and go and get it, get it
You don’t have to wait anymore
(You don’t have to wait anymore, it’s all yours for sure)
Take a step through the door
(Let your faith walk it out now, walk it out now)
You don’t have to wait anymore
(You don’t have to wait anymore, it’s all yours for sure)
It’s time to take a step through the door
(Let your faith walk it out now, walk it out now)
Holla back if you really feel me

Двигаемся (перевод)

Эй, если ты действительно хочешь двигаться
Эй, эй, ты должен двигаться
Эй, если ты действительно хочешь двигаться
Эй, эй, ты должен двигаться
Да, по твоему, приготовься, поехали
Время раскрыть свое будущее
И отложите в сторону то, что убивает ваш рост
Ты знаешь, что лучше для тебя, так что пошли
Привет, вернись, если ты действительно чувствуешь меня.
Привет, вернись, если ты со мной.
Нет времени тратить часы,
Хватит желать, чтобы стены вышли из строя
Это не суеверие
Нет необходимости делать собственный прогноз
Ваша судьба в ваших руках
Насколько сильно ты этого хочешь, вот в чем вопрос
Если ты действительно хочешь двигаться, ты должен двигаться
Надо двигаться
Ничего не осталось делать, кроме как просто сделать это
Надо просто сделать это
Если хочешь, хочешь, иди и иди, и возьми, возьми.
Вам больше не нужно ждать
Я слышу, как он зовет, шаг в дверь
Где все возможно, о, о
Мы на задании
Миссия – дать вам то, чего вам не хватает
Никаких суеверий, у этого видения есть интуиция
Я злюсь, возьми весь торт
Когда ты ненавидишь, я левитирую
Переход в состояние ума
Когда он принимает новую веру
Эй, мы пришли, чтобы изменить всю игру
И мы стремимся сохранить это имя, которое
Вы слышали шепот среди слушателей, поразили нервы
Be-be-burn, как приспособления для перманентной завивки
Сестры и джентльмены, сегодня вечером новый танец
Теперь получите шумиху
Если ты действительно хочешь двигаться, ты должен двигаться
Надо двигаться
Ничего не осталось делать, кроме как просто сделать это
Надо просто сделать это
Если хочешь, хочешь, иди и иди, и возьми, возьми.
Вам больше не нужно ждать
Я слышу, как он зовет, шаг в дверь
Мы собираемся в прямом эфире на микрофоне сегодня вечером в студии
Говоря правду и жизнь в свою стереосистему
Мы собираемся в прямом эфире на микрофоне сегодня вечером в студии
Говоря правду и жизнь в свою стереосистему
Эй, если ты действительно хочешь двигаться
Эй, эй, ты должен двигаться
Эй, если ты действительно хочешь двигаться
Эй, эй, ты должен двигаться
Если хочешь, хочешь, иди и иди, и возьми, возьми.
Вам больше не нужно ждать
(Вам больше не нужно ждать, это все точно ваше)
Сделайте шаг через дверь
(Пусть ваша вера уйдет сейчас, уйдет сейчас)
Вам больше не нужно ждать
(Вам больше не нужно ждать, это все точно ваше)
Пришло время сделать шаг через дверь
(Пусть ваша вера уйдет сейчас, уйдет сейчас)
Привет, вернись, если ты действительно чувствуешь меня.