| Hello, I Must Be Going (оригинал) | Hello, I Must Be Going (перевод) |
|---|---|
| Hello, I must be going | Здравствуйте, я должен идти |
| I cannot stay | Я не могу остаться |
| I came to say | я пришел сказать |
| I must be going | Я должен идти |
| I’m glad I came | Я рад, что пришел |
| But just the same | Но точно так же |
| I must be going, la-la! | Я должен идти, ла-ла! |
| For my sake you must stay | Ради меня ты должен остаться |
| If you should go away | Если вы должны уйти |
| You’ll spoil this party | Ты испортишь эту вечеринку |
| I am throwing | я бросаю |
| I’ll stay a week or two | Я останусь на неделю или две |
| I’ll stay the summer through | Я останусь на лето |
| But I am telling you | Но я говорю вам |
| I must be -- going | Я должен идти |
| Before you go | Прежде чем ты уйдешь |
| Won’t you oblige us | Вы не обяжете нас |
| And tell us all your deeds so glowing? | И расскажи нам все свои дела так пылко? |
| I’ll do anything you say | Я сделаю все, что ты скажешь |
| In fact I’ll even stay! | На самом деле я даже останусь! |
| Good! | Хороший! |
| But I must be -- going! | Но я должен идти! |
