Перевод текста песни Feelin' Fine - Griz

Feelin' Fine (оригинал)

I get so high when we’re together
And I hope this high will last forever
But I know this high could end whenever
See, I don’t mind
Cause it’s you and I
And I’m feelin' fine
(Haha, alright, Uh)
I get so high
You got me all funked up
What can I do?
I can’t help myself
Neither can you
You got me all funked up
What can I do?
I can’t help myself
Neither can you
I get so high when we’re together
And I hope this high will last forever
But I know this high could end whenever
See, I don’t mind
Cause it’s you and I
And I’m feelin' fine
I get so high
You got me all funked up
What can I do?
I can’t help myself
Neither can you
You got me all funked up
What can I do?
I can’t help myself
Neither can you
I get so high when we’re together
And I hope this high will last forever
But I know this high could end whenever
See, I don’t mind
Cause it’s you and I
And I’m feelin' fine

Чувствую себя прекрасно. (перевод)

Я так кайфую, когда мы вместе
И я надеюсь, что этот кайф будет длиться вечно
Но я знаю, что этот кайф может закончиться, когда
Видишь, я не против
Потому что это ты и я
И я чувствую себя хорошо
(Ха-ха, хорошо, э-э)
Я так высоко
Ты меня напугал
Что я могу сделать?
я не могу с собой поделать
Ты тоже не можешь
Ты меня напугал
Что я могу сделать?
я не могу с собой поделать
Ты тоже не можешь
Я так кайфую, когда мы вместе
И я надеюсь, что этот кайф будет длиться вечно
Но я знаю, что этот кайф может закончиться, когда
Видишь, я не против
Потому что это ты и я
И я чувствую себя хорошо
Я так высоко
Ты меня напугал
Что я могу сделать?
я не могу с собой поделать
Ты тоже не можешь
Ты меня напугал
Что я могу сделать?
я не могу с собой поделать
Ты тоже не можешь
Я так кайфую, когда мы вместе
И я надеюсь, что этот кайф будет длиться вечно
Но я знаю, что этот кайф может закончиться, когда
Видишь, я не против
Потому что это ты и я
И я чувствую себя хорошо