Перевод текста песни Gutter! - Grip, WARA

Gutter! (оригинал)

Uh, plaques and silverware, play for plays, eating-ass, nigga
Twin mattress on the floor, sleeping-ass nigga
Iffy friends, kitchen faucet, leaking-ass nigga
Off the gas and liquor, down to my last nickel
What would you do if you came from the gutter
To a game to get some change in exchange for your struggles?
And you sang 'bout the pain that pertain to your color
Just for it to get appraised by some lame motherfuckers, yeah (Motherfuckers)
How you figure?
I’m larger than life, nigga
Ain’t pickin' no side with ya, we gon' ride 'til we die (Motherfuckers)
Flip a nigga like switches, I’m 'bout my riches
When we step up in the building, put your hands in the sky (Motherfuckers)
And put your hands in the sky (Motherfuckers)
And put your hands in the sky
Back with a vengeance
Get slapped with the strap when I’m snatchin' your pendant
Rappers pretendin', I’ll really squeeze the ratchet and end it
Compare me to who?
All of these niggas whack, I’m offended
I told them I was top five and I actually meant it
Not slacking a minute, I’m actually ahead of it
My past is your present tense
Forgave you 'fore you started jacking my rhetoric
A veteran, the jacket’s a letterman, the flow a headache, pass the Excedrin
This is way past your aesthetic
Far beyond the image, this is trap and rappin' in your partner’s Honda Civic
Or that county jail your mama visit to see if a bond was given
'Cause you took a chance to advance in a life you ain’t found to live in
Why would I respond to critics?
What would you do if you came from the gutter
To a game to get some change in exchange for your struggles?
And you sang 'bout the pain that pertain to your color
Just for it to get appraised by some lame motherfuckers (Motherfuckers)
How you figure?
I’m larger than life, nigga
Ain’t pickin' no side with ya, we gon' ride 'til we die (Motherfuckers)
Flip a nigga like switches, I’m 'bout my riches
When we step up in the building, put your hands in the sky (Motherfuckers)
And put your hands in the sky (Motherfuckers)
And put your hands in the sky

Gutter! (перевод)

Э-э, таблички и столовое серебро, играй за пьесы, пожирая задницу, ниггер
Двойной матрас на полу, спящий ниггер
Ненадежные друзья, кухонный кран, протекающий ниггер
От газа и спиртного, до последнего никеля
Что бы вы сделали, если бы пришли из канавы
В игру, чтобы получить сдачу в обмен на свои трудности?
И ты пел о боли, связанной с твоим цветом
Просто для того, чтобы его оценили некоторые хромые ублюдки, да (Ублюдки)
Как вы понимаете?
Я больше, чем жизнь, ниггер
Я не выбираю чью-либо сторону с тобой, мы будем кататься, пока не умрем (Ублюдки)
Переверните ниггер, как выключатели, я о своем богатстве
Когда мы входим в здание, поднимите руки к небу (ублюдки)
И поднимите руки к небу (ублюдки)
И поднимите руки к небу
Назад с местью
Получите пощечину ремешком, когда я хватаю ваш кулон
Рэперы притворяются, я действительно сожму храповик и покончу с этим.
Сравнить меня с кем?
Все эти ниггеры бьют, я обижен
Я сказал им, что я в пятерке лучших, и я действительно имел в виду это
Не медлю ни минуты, я на самом деле опережаю
Мое прошлое – это ваше настоящее время
Простил тебя до того, как ты начал нарушать мою риторику
Ветеран, куртка леттерман, поток головная боль, пройти Экседрин
Это выходит за рамки вашей эстетики
Далеко за пределами изображения, это ловушка и рэп в Honda Civic вашего партнера.
Или та окружная тюрьма, которую посещает ваша мама, чтобы узнать, был ли дан залог
Потому что вы воспользовались шансом продвинуться в жизни, в которой вы не живете
Зачем мне отвечать на критику?
Что бы вы сделали, если бы пришли из канавы
В игру, чтобы получить сдачу в обмен на свои трудности?
И ты пел о боли, связанной с твоим цветом
Просто для того, чтобы его оценили некоторые хромые ублюдки (ублюдки)
Как вы понимаете?
Я больше, чем жизнь, ниггер
Я не выбираю чью-либо сторону с тобой, мы будем кататься, пока не умрем (Ублюдки)
Переверните ниггер, как выключатели, я о своем богатстве
Когда мы входим в здание, поднимите руки к небу (ублюдки)
И поднимите руки к небу (ублюдки)
И поднимите руки к небу