Перевод текста песни Carelessly - Grimus

Carelessly (оригинал)

The way you’re calling my name
Makes me feel younger, happier
And it kills the blame
The way you look into my eyes
Makes me feel helpless, sheltered
And it kills the lies
The way you open your heart
Makes me come out
Of the dark
I found in you all my life
Carelessly I’m slipping
Away from the world
Every time I look into your
Deep round eyes
I found in you all my life
Carelessly…
Carelessly…
The way you’re calling my name
Makes me feel younger, happier
And it kills the blame
The way you look into my eyes
Makes me feel helpless, sheltered
And it kills the lies
The way you open your heart
Makes me come out
Of the dark

Беспечно (перевод)

Как ты называешь мое имя
Делает меня моложе, счастливее
И это убивает вину
Как ты смотришь мне в глаза
Заставляет меня чувствовать себя беспомощным, защищенным
И это убивает ложь
То, как ты открываешь свое сердце
Заставляет меня выйти
темноты
Я нашел в тебе всю свою жизнь
Небрежно я соскальзываю
Вдали от мира
Каждый раз, когда я смотрю на твое
Глубокие круглые глаза
Я нашел в тебе всю свою жизнь
Беспечно…
Беспечно…
Как ты называешь мое имя
Делает меня моложе, счастливее
И это убивает вину
Как ты смотришь мне в глаза
Заставляет меня чувствовать себя беспомощным, защищенным
И это убивает ложь
То, как ты открываешь свое сердце
Заставляет меня выйти
темноты