Перевод текста песни Morning Stars - Grimus

Morning Stars (оригинал)

When I dream of Salimello’s dream
I’m most honest lightning and steam
I think of you in dusty morning wind
Crave you at sundown, cloud to red obscene
Get ready for love songs,
I play them for you as the night comes
If it’s not good enough, then
We’ll go on pretending I’m not here
Look at the stars, girl
They’re shining for us, now
We’re gonna be so alone in the morning
In the morning
My time with you is gradually turning blue x2
Change, this chemical bomb’s about to break
Try releasing some pheromones instead
Doctor’s say there’s a cold war in your head
Since you’ve met her, the Swedish (???)
Get ready for love songs,
I play them for you as the night comes
If it’s not good enough, then
We’ll go on pretending I’m not here
Look at the stars, girl
They’re shining for us, now
We’re gonna be so alone in the morning
In the morning
(Interlude x4)
My time with you is gradually turning blue x2

Утренние Звезды (перевод)

Когда мне снится сон Салимелло
Я самая честная молния и пар
Я думаю о тебе в пыльном утреннем ветре
Жажду тебя на закате, облако до красного непристойного
Готовьтесь к песням о любви,
Я играю их для вас, когда наступает ночь
Если этого недостаточно, то
Мы продолжим притворяться, что меня здесь нет
Посмотри на звезды, девочка
Они сияют для нас, сейчас
Мы будем так одиноки утром
Утром
Мое время с тобой постепенно становится синим x2
Измени, эта химическая бомба вот-вот взорвется.
Вместо этого попробуйте выпустить несколько феромонов.
Доктор говорит, что у вас в голове идет холодная война
Поскольку вы встретили ее, шведка (???)
Готовьтесь к песням о любви,
Я играю их для вас, когда наступает ночь
Если этого недостаточно, то
Мы продолжим притворяться, что меня здесь нет
Посмотри на звезды, девочка
Они сияют для нас, сейчас
Мы будем так одиноки утром
Утром
(Интерлюдия x4)
Мое время с тобой постепенно становится синим x2