Перевод текста песни Go - Grimes, Blood Diamonds

Go (оригинал)

Dreams, they feel like memories when I dream of you,
Time won't stay, it'll stretch itself out from a minute to days.
And I'd like to think that we don't dream to wipe it off,
‘Cause I've been here.

Living up, giving up,
When I go, can I go with you, you?
When I go, can I go with...
Go, go, go, go, go with,
Go with,
Go, go, go, go, go...
Blood diamonds!

Happy scenes, a stupid dream when I dream of you,
They don't stay, it might all be delusion, but I couldn't say.
And I'd like to think that we don't dream just to dream it off,
‘Cause I've been here.

In love, give it up,
When I go, can I go with you, you?
When I go, can I go with...
Go, can I go with [x6]
You.

Пойти (перевод)

Мечты, они кажутся воспоминаниями, когда я грежу о тебе,
Время не остановится, оно растянется из минуты в дни.
И мне бы хотелось думать, что мы не мечтаем стереть всё,
Ведь я уже была на этом месте.

Радоваться жизни, сдаваться —
Когда я уйду, можно мне пойти с тобой, с тобой?
Когда я уйду, можно мне пойти с?..
Пойти, пойти, пойти, пойти с,
Пойти с,
Пойти, пойти, пойти, пойти...
Кровавые бриллианты!

Счастливые картины — глупая мечта, когда я грежу о тебе,
Они не задержатся, может, это и бред, я не могу понять.
И мне бы хотелось думать, что мы мечтаем не затем, чтобы покончить с мечтаниями,
Ведь я уже была на этом месте.

Влюблённость, я отказалась от неё,
Когда я уйду, можно мне пойти с тобой, с тобой?
Когда я уйду, можно мне пойти с?..
Пойти, можно мне пойти с?.. [x6]
Тобой.