Перевод текста песни White Lighters - Greyhaven

White Lighters (оригинал)

Bled out into the distant haze
Left to wonder where it all went wrong
Every night I watched your colors fade
Felt the sting and the ache was long
They say listen darlin', why you poking holes in yourself
Darlin', why you poking holes
So calm when daylight breaks
I can’t remember where it all went wrong
Moonlit, pale, somber face
In-between when the lights went out
They say listen darlin', why you poking holes in yourself
Darlin', why you poking holes
«I'm not leaving your head, we’re just leaving the Earth,» she said
And I don’t mind
I don’t know what she had, her condition is changing my state of mind
Listen darlin', why you poking holes in yourself
Darlin', why you poking holes
«I'm not leaving your head, we’re just leaving the Earth,» she said
And I don’t mind
I don’t know what she had, her condition is changing my state of mind
«I'm not leaving your head, we’re just leaving the Earth,» she said
And I don’t mind
I don’t know what she had, her condition is changing my state of mind

Белые Зажигалки (перевод)

Кровотечение в далекой дымке
Осталось задаться вопросом, где все пошло не так
Каждую ночь я смотрел, как исчезают твои цвета.
Почувствовал жало и боль была долгой
Они говорят, послушай, дорогая, почему ты протыкаешь в себе дыры
Дорогая, почему ты протыкаешь дыры
Так спокойно, когда рассветает
Я не могу вспомнить, где все пошло не так
Залитое лунным светом, бледное, мрачное лицо
В промежутке, когда погас свет
Они говорят, послушай, дорогая, почему ты протыкаешь в себе дыры
Дорогая, почему ты протыкаешь дыры
«Я не покидаю твою голову, мы просто покидаем Землю», — сказала она.
И я не против
Я не знаю, что у нее было, ее состояние меняет мое душевное состояние
Послушай, дорогая, почему ты протыкаешь в себе дыры
Дорогая, почему ты протыкаешь дыры
«Я не покидаю твою голову, мы просто покидаем Землю», — сказала она.
И я не против
Я не знаю, что у нее было, ее состояние меняет мое душевное состояние
«Я не покидаю твою голову, мы просто покидаем Землю», — сказала она.
И я не против
Я не знаю, что у нее было, ее состояние меняет мое душевное состояние