Перевод текста песни Echo and Dust Pt. II - Greyhaven

Echo and Dust Pt. II (оригинал)

I took root on the edge and delve into the soil and dust
Still hanging loose are my ends as I sleep under the Earth
Life bears no meaning to me, I’m left, I’m left repeating myself
Time always laughing at me still
I’m left repeating myself still
I’m never leaving now that I’m down here
Ghost of my old shape I have begun new life
Giving myself away
And I dance with the thought of connection
I’ve found a place beyond these plastic stars
We’ll live forever in brand new posture here
As our distance expands
We are whole in the wondrous eye
You were me in my sudden death
I am you in another life
I have seen more than enough
All the world is rust;
our teeth are gold
I had been there long enough
My blood is finally running cold
I took root on the edge and delve into the soil and dust
Still hanging loose are my ends as I sleep under the Earth
This life bears no meaning to me, I’m left, left repeating myself
Time always laughing at me still repeating
I feel my blood is thinning
I feel my blood is thinning
I feel my blood is thinning
I feel my blood is thinning
Can you feel us coming through
The static blossoms into the air
Rise, we start to bloom
Burning as we move through the world
Can you feel us coming through
The static blossoms into the air
Rise, we start to bloom
Burning
I gave myself to the earth
I am reborn in the ashes
I gave myself to the earth
Reborn in the ashes

(перевод)

Я пустил корни на краю и углубился в землю и пыль
Мои концы все еще болтаются, пока я сплю под землей.
Жизнь не имеет для меня смысла, я остался, я остался повторяться
Время всегда смеется надо мной
Я все еще повторяю себя
Я никогда не уйду сейчас, когда я здесь
Призрак моей старой формы, я начал новую жизнь
Отдаю себя
И я танцую с мыслью о связи
Я нашел место за пределами этих пластиковых звезд
Мы будем жить вечно в совершенно новой позе здесь
По мере увеличения нашего расстояния
Мы целы в дивном оке
Ты был мной в моей внезапной смерти
Я это ты в другой жизни
Я видел более чем достаточно
Весь мир — ржавчина;
наши зубы золотые
я был там достаточно долго
Моя кровь наконец-то стынет
Я пустил корни на краю и углубился в землю и пыль
Мои концы все еще болтаются, пока я сплю под землей.
Эта жизнь не имеет для меня смысла, я остался, остался повторять себя
Время всегда смеется надо мной, все еще повторяя
Я чувствую, что моя кровь истончается
Я чувствую, что моя кровь истончается
Я чувствую, что моя кровь истончается
Я чувствую, что моя кровь истончается
Вы чувствуете, что мы проходим через
Статика расцветает в воздухе
Вставай, мы начинаем цвести
Сжигание, когда мы движемся по миру
Вы чувствуете, что мы проходим через
Статика расцветает в воздухе
Вставай, мы начинаем цвести
Сжигание
Я отдал себя земле
Я возрождаюсь в пепле
Я отдал себя земле
Возрождение в пепле