Перевод текста песни Liquid Spirit - Gregory Porter

Liquid Spirit - Gregory Porter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liquid Spirit , исполнителя -Gregory Porter
Дата выпуска:04.11.2021
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Liquid Spirit (оригинал)Жидкий Дух (перевод)
Unreroute the riversПусть реки вновь утратят сеть загонов,
Let the damned water beatПусть проклятая вода взметнётся ввысь —
There’s some people down the way that’s thirstyВнизу по теченью жажда точит людей,
Let the liquid spirit freeОткройте плен духа вод — да свершится их выдох,
The folk are thirstyНарод изнывает, иссушен крик их уст,
'Cause the man’s unnatural handВедь человек наложил ладонь нечестивую,
Watch what happened when the people catch windСмотри, что вспыхнет, когда слухом станут ветры,
When the water hit the bank of that heart dry landКогда вода коснётся склона сердце-сухой земли.
Clap your hands nowСейчас — ладонями хлопни,
You didn’t clap your hands nowНет, ты не хлопнул сейчас руками,
Clap your hands nowСейчас — ладонями хлопни,
You didn’t clap your hands nowНет, ты не хлопнул сейчас руками,
Get ready for the waveГотовься к волне —
It might strike like the final floodМожет обрушиться, как последний потоп,
The people hadn’t drink for so longТак долго народу не ведать глотка живого,
The water won’t even make mudВода не замешает и комка глины.
After it comesКогда придёт —
It might come with a steady flowВозможно, придёт однообразным потоком,
But the roots of the threeНо корни трёх дерев,
Down by the riverТам, у реки,
If you clap when your spirit’s lowЕсли хлопаешь, когда дух твой в упадке,
Clap your hands nowСейчас — ладонями хлопни,
You didn’t clap your hands nowНет, ты не хлопнул сейчас руками,
Clap your hands nowСейчас — ладонями хлопни,
Clap your hands nowСейчас — ладонями хлопни,
Get down and take a drink and feel your water tankСклонись, испей — да наполнись водою до края,
Get down and take a drink and feel your water tankСклонись, испей — да наполнись водою до края,
Unreroute the riversПусть реки вновь утратят сеть загонов,
Let the damned water beatПусть проклятая вода взметнётся ввысь —
There’s some people down the way that’s thirstyВнизу по теченью жажда точит людей,
Let the liquid spirit freeОткройте плен духа вод — да свершится их выдох,
The folk are thirstyНарод изнывает, иссушен крик их уст,
'Cause the man’s unnatural handВедь человек наложил ладонь нечестивую,
Watch what happened when the people catch windСмотри, что вспыхнет, когда слухом станут ветры,
When the water hit the bank of that heart dry landКогда вода коснётся склона сердце-сухой земли.
Clap your hands nowСейчас — ладонями хлопни,
Clap your hands nowСейчас — ладонями хлопни,
You didn’t clap your hands nowНет, ты не хлопнул сейчас руками,
Clap your hands nowСейчас — ладонями хлопни,
Get down and take a drink and feel your water tankСклонись, испей — да наполнись водою до края,
Get down and take a drink and feel your water tankСклонись, испей — да наполнись водою до края,
Liquid spiritЖидкий дух
Liquid spiritЖидкий дух
Liquid spiritЖидкий дух
Liquid spiritЖидкий дух
Clap your hands nowСейчас — ладонями хлопни,
Liquid spiritЖидкий дух

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: