Перевод текста песни Faith In Love - Gregory Porter

Faith In Love (оригинал)

Your eyes, they tell the truth of your affection
Your song is all the ones I wanna hear
I believe in Jesus and all that he can do
And I wanna have a little faith in you
Your eyes, they tell the truth of your affection
Your songs are all the ones I’d like to hear
I believe in Jesus and all that he can do
But I wanna have a little faith in you
I emptied all the bags of my journey
And I found a broken heart or two
I believe in love and all that it can do
And I wanna have a little faith in you
I’ve been lost for forty years without your love
I’ve cried a river of tears without your love
Feel like I’m livin' in a modern miracle
Oh, then I found some faith in you
I’ve been lost for forty years
And I’ve cried a river, a river of tears
Well, it seems like I’m livin' in a modern miracle
'Cause I’m now havin' a little faith in you
Your eyes tell a story of my affection
The songs are the songs I wanna hear
I believe in Jesus and all that he can do
Now I wanna have a little faith in you
I’ve emptied out the bags of my long journey
Inside I found a broken heart or two
Oh girl, I believe in love and all that it can do
But I wanna have a little faith in you
'Cause I believe in you, oh, I believe in you
Oh, I believe in you, oh, I believe in you
Oh, I believe in you, oh, I believe in you
Oh, I believe in you, oh
'Cause I believe in you, oh, I believe in you
Oh, I believe in you, oh, I’m in love with you
(Oh, I believe in you, oh, I believe in you)
(Oh, I believe in you, oh, I’m in love with you)
(I believe in you, I’m in love with you)
I believe in love
(Gotta have faith)
Put my faith in love
(I believe in you, I’m in love with you)
Oh, I believe in love
(Gotta have faith)
I believe in the power of love
(Gotta have faith)
I believe in lovin' you
(Oh, I believe in you)
(Oh, I believe in you)
(Oh, I believe in you)
(Gotta have faith)

Вера В Любовь (перевод)

Твои глаза, они говорят правду о твоей привязанности
Твоя песня - это все, что я хочу услышать
Я верю в Иисуса и во все, что он может сделать
И я хочу немного верить в тебя
Твои глаза, они говорят правду о твоей привязанности
Твои песни - это все, что я хотел бы услышать
Я верю в Иисуса и во все, что он может сделать
Но я хочу немного верить в тебя
Я опустошил все сумки своего путешествия
И я нашел разбитое сердце или два
Я верю в любовь и во все, что она может сделать
И я хочу немного верить в тебя
Я был потерян сорок лет без твоей любви
Я пролил реку слез без твоей любви
Чувствую, что живу в современном чуде
О, тогда я обрел веру в тебя
Я потерялся на сорок лет
И я пролил реку, реку слез
Что ж, похоже, я живу в современном чуде
Потому что теперь я немного верю в тебя
Твои глаза рассказывают историю моей привязанности
Песни - это песни, которые я хочу услышать
Я верю в Иисуса и во все, что он может сделать
Теперь я хочу немного верить в тебя
Я опустошил сумки моего долгого путешествия
Внутри я нашел разбитое сердце или два
О, девочка, я верю в любовь и во все, что она может сделать.
Но я хочу немного верить в тебя
Потому что я верю в тебя, о, я верю в тебя
О, я верю в тебя, о, я верю в тебя
О, я верю в тебя, о, я верю в тебя
О, я верю в тебя, о
Потому что я верю в тебя, о, я верю в тебя
О, я верю в тебя, о, я люблю тебя
(О, я верю в тебя, о, я верю в тебя)
(О, я верю в тебя, о, я люблю тебя)
(Я верю в тебя, я люблю тебя)
Я верю в любовь
(Должен верить)
Положите мою веру в любовь
(Я верю в тебя, я люблю тебя)
О, я верю в любовь
(Должен верить)
Я верю в силу любви
(Должен верить)
Я верю в любовь к тебе
(О, я верю в тебя)
(О, я верю в тебя)
(О, я верю в тебя)
(Должен верить)