Перевод текста песни Brown Grass - Gregory Porter

Brown Grass (оригинал)

Brown grass
On the other side
Nothing but brown grass
Now I’m open wide
To the truth I left behind
Her love is so hard to find
Now I find myself
Falling down on brown grass
Now I find myself
Rolling 'round on brown grass
Brown grass
On the other side
Nothing but brown grass
Now I made a mess
Of the life I had with you
In search of something new
Now I find myself
Falling down on brown grass
Now I find myself
Rolling 'round on brown grass
Why didn’t I know that she was essential part of me
I thought that I needed to find me and I needed to be free
Why didn’t I know that she was all that I would ever need
I looked at the distant view and thought it was for me
But now I know
It was just brown grass
On the other side
Nothing but brown grass
Now I’m open wide
To the truth I left behind
Her love is so hard to find
Now I find myself falling down on brown grass
Now I find myself rolling 'round on brown grass
Why didn’t I know that she was essential part of me
I thought that I needed to find me and I needed to be free
Why didn’t I know that she was all that I would ever need
I looked at the distant view and thought it was for me
But now I know
It was just brown grass
On the other side
Nothing but brown grass
Now I’m open wide
To the truth I left behind
Her love is so hard to find
Now I find myself falling down on brown grass
Now I find myself rolling 'round on brown grass
Now I find myself falling down on brown grass

Коричневая трава (перевод)

Коричневая трава
С другой стороны
Ничего, кроме коричневой травы
Теперь я широко открыт
По правде говоря, я оставил позади
Ее любовь так трудно найти
Теперь я нахожу себя
Падение на коричневую траву
Теперь я нахожу себя
Катаюсь по коричневой траве
Коричневая трава
С другой стороны
Ничего, кроме коричневой травы
Теперь я сделал беспорядок
О жизни, которую я прожил с тобой
В поисках чего-то нового
Теперь я нахожу себя
Падение на коричневую траву
Теперь я нахожу себя
Катаюсь по коричневой траве
Почему я не знал, что она была неотъемлемой частью меня
Я думал, что мне нужно найти себя, и мне нужно быть свободным
Почему я не знал, что она была всем, что мне когда-либо понадобится
Я посмотрел на далекий вид и подумал, что это для меня
Но теперь я знаю
Это была просто коричневая трава
С другой стороны
Ничего, кроме коричневой травы
Теперь я широко открыт
По правде говоря, я оставил позади
Ее любовь так трудно найти
Теперь я обнаруживаю, что падаю на коричневую траву
Теперь я катаюсь по коричневой траве
Почему я не знал, что она была неотъемлемой частью меня
Я думал, что мне нужно найти себя, и мне нужно быть свободным
Почему я не знал, что она была всем, что мне когда-либо понадобится
Я посмотрел на далекий вид и подумал, что это для меня
Но теперь я знаю
Это была просто коричневая трава
С другой стороны
Ничего, кроме коричневой травы
Теперь я широко открыт
По правде говоря, я оставил позади
Ее любовь так трудно найти
Теперь я обнаруживаю, что падаю на коричневую траву
Теперь я катаюсь по коричневой траве
Теперь я обнаруживаю, что падаю на коричневую траву