Перевод текста песни Way of Life - Gregory Isaacs

Way of Life (оригинал)

Now we can’t survive with this life we all living
We just can’t survive with this life we all living, friend
We should be loving and kind to one another, yeah
And we must try to understand, yeah, each other
Instead of fighting your brother, every day, oh yeah
If you keep on, fighting your brother, every day
Then you’ll never reach nowhere, nowhere
You’ll never reach nowhere, nowhere, nowhere, no where
Now we should be loving and kind to one another, yeah
And we must try to understand, yeah, each other
Instead of fighting your brother, every day, oh yeah
If you keep on, fighting your brother, every day
Then you’ll never reach nowhere, nowhere, yeah
You’ll never reach nowhere, nowhere, nowhere, nowhere
Nowhere!
I said nowhere, yeah
You’ll never, never reach nowhere…

Образ жизни (перевод)

Теперь мы не можем выжить в этой жизни, в которой мы все живем
Мы просто не можем выжить с этой жизнью, которой мы все живем, друг
Мы должны быть любящими и добрыми друг к другу, да
И мы должны попытаться понять, да, друг друга
Вместо того, чтобы драться со своим братом каждый день, о да
Если ты будешь продолжать сражаться со своим братом каждый день
Тогда вы никогда никуда не доберетесь, никуда
Вы никогда не достигнете никуда, нигде, нигде, нигде
Теперь мы должны быть любящими и добрыми друг к другу, да
И мы должны попытаться понять, да, друг друга
Вместо того, чтобы драться со своим братом каждый день, о да
Если ты будешь продолжать сражаться со своим братом каждый день
Тогда ты никогда никуда не доберешься, никуда, да
Ты никогда не достигнешь никуда, никуда, никуда, никуда
Нигде!
Я нигде не говорил, да
Ты никогда, никогда никуда не доберешься…