Перевод текста песни Set the Captives Free (Songs of Melody) - Gregory Isaacs

Set the Captives Free (Songs of Melody) (оригинал)

I hear birds up in the trees
Singing songs of melody
I’ve seen wicked standing by
I’ve seen mothers wipe their eyes
But let me tell ya
Set the captive a free
That’s the only thing that really bother me
Set the captive a free
'Cause what is to be, has got to be
I’ve seen bredren licking cup
Serving Jah and living up
While the wicked passing by
I’ve seen mothers wipe their eyes
Ooh-wee
Jah Jah
Jah Jah
Thou art my Saviour
Jah Jah
I’ve heard birds up in the trees, ooh-wee
Singing songs of melody
I’ve seen wicked standing by, yeah
I’ve seen mothers wipe their eyes
But listen mister wicked
Set the captive a free, ooh-wee
What is to be, has got to be, yeah
Set the captive a free
That’s the only thing…

Освободи пленников (Песни мелодии) (перевод)

Я слышу птиц на деревьях
Пение песен мелодии
Я видел злых, стоящих рядом
Я видел, как матери вытирали глаза
Но позвольте мне сказать вам
Освободить пленника
Это единственное, что меня действительно беспокоит
Освободить пленника
Потому что то, что должно быть, должно быть
Я видел, как Бредрен лижет чашку
Служить Джа и жить
В то время как нечестивые проходят мимо
Я видел, как матери вытирали глаза
О-о-о-о
Джа Джа
Джа Джа
Ты мой Спаситель
Джа Джа
Я слышал птиц на деревьях, о-о-о
Пение песен мелодии
Я видел злых, стоящих рядом, да
Я видел, как матери вытирали глаза
Но послушай, мистер злой
Освободи пленника, о-о-о
Что должно быть, должно быть, да
Освободить пленника
Это единственное, что…