Перевод текста песни ROCK AWAY - Gregory Isaacs

ROCK AWAY (оригинал)

Rock on baby…
Baby you set my soul on fire, yeah
So come on and give me what my heart desire
Don t ever let this feeling grow cold
Cause you re like the story that s never been told
La da da da, da da, da da da, yeah
La da da da, da da, da deh
La da da da, da da, da da da
La da da da, da da, da deh
Rock on baby…
Now, sometimes I sit down and I wonder
What made you really go away
Then I would turn and say to myself
I wonder if you’re really goin' to say
Baby don t leave me for another
Don t ever leave me again
Don t ever leave me for another, yeah
Cause you are the sunshine of my life
I ve said to rock on, baby
Rock on, yeah, yeah…

РОК ПРОЧЬ (перевод)

Зажигай, детка…
Детка, ты подожгла мою душу, да
Так что давай и дай мне то, чего желает мое сердце
Никогда не позволяйте этому чувству остыть
Потому что тебе нравится история, которую никогда не рассказывали.
Ла да да да, да да, да да да, да
Ла да да да, да да, да де
Ла да да да, да да, да да да
Ла да да да, да да, да де
Зажигай, детка…
Теперь иногда я сажусь и думаю
Что заставило вас действительно уйти
Тогда я поворачивался и говорил себе
Интересно, действительно ли ты собираешься сказать
Детка, не оставляй меня ради другого
Никогда больше не оставляй меня
Никогда не оставляй меня ради другого, да
Потому что ты солнце моей жизни
Я сказал качаться, детка
Зажигай, да, да…