Перевод текста песни Objection Overuled - Gregory Isaacs

Objection Overuled (оригинал)

Please give me a chance
So I can make my confession
Although i was wrong
Won’t you please overrule your objection
And give me one chance
So that I can make things up with you
I must apologize
Cause I’m so sorry to treat you so cruel
Although i was wrong
Seem I was only playing a fool, so
Just one more chance
So we can talk this thing over
One more chance
Cause I don’t wanna end as the loser
I must apologize
Cause I’m so sorry to treat you so cruel
Allthough i was wrong
Seem I was only playing a fool, so
Please give me a chance
So I can make my confession
Allthough i was wrong
Won’t you please overrule your objection
And give me one chance
So that I can make things up with you
Over and over and over
One more chance
Cause I don’t wanna end as a loser
One more chance
So we can talk this thing over
One more chance
Cause I don’t wanna end as a loser
One more chance
Over and over and over
Seem I was playing a fool
I hope your objection will be overruled
One more chance
So we can talk this thing over
One more chance
Over and over and over
One more chance
Over and over and over
One more chance
So we can talk this thing over
One more chance
Over and over and over

Возражение Отклонено (перевод)

Пожалуйста, дай мне шанс
Так что я могу сделать свое признание
Хотя я ошибался
Не могли бы вы отменить свое возражение
И дай мне один шанс
Чтобы я мог помириться с тобой
я должен извиниться
Потому что мне так жаль обращаться с тобой так жестоко
Хотя я ошибался
Кажется, я просто дурачился, так что
Еще один шанс
Итак, мы можем обсудить это
Еще один шанс
Потому что я не хочу закончить как неудачник
я должен извиниться
Потому что мне так жаль обращаться с тобой так жестоко
Хотя я был неправ
Кажется, я просто дурачился, так что
Пожалуйста, дай мне шанс
Так что я могу сделать свое признание
Хотя я был неправ
Не могли бы вы отменить свое возражение
И дай мне один шанс
Чтобы я мог помириться с тобой
снова и снова и снова
Еще один шанс
Потому что я не хочу закончить как неудачник
Еще один шанс
Итак, мы можем обсудить это
Еще один шанс
Потому что я не хочу закончить как неудачник
Еще один шанс
снова и снова и снова
Кажется, я играл дурака
Надеюсь, ваше возражение будет отклонено.
Еще один шанс
Итак, мы можем обсудить это
Еще один шанс
снова и снова и снова
Еще один шанс
снова и снова и снова
Еще один шанс
Итак, мы можем обсудить это
Еще один шанс
снова и снова и снова