Перевод текста песни No Forgiveness - Gregory Isaacs

No Forgiveness (оригинал)

I’ll never forgive you, nor will I forget
Because you broke those promises
You made when we first met
And I don’t wanna be loved by you anymore
No, I don’t wanna be loved by you
So you little darkness, get out of my life
You little darkness, please, I’m begging, get out of my sight
Because I don’t wanna be hurt by you anymore
No, I don’t wanna be hurt by you
So you little darkness, get out of my life
You little darkness, please, I’m begging, get out of my sight
Because I don’t wanna be hurt by you anymore
No, I don’t wanna be hurt by you
That’s why I don’t wanna be loved by you anymore
Because I don’t wanna be hurt by you, Lord, no
I don’t wanna be hurt
Oh yes, I don’t wanna be hurt

Нет Прощения (перевод)

Я никогда не прощу тебя и не забуду
Потому что ты нарушил эти обещания
Вы сделали, когда мы впервые встретились
И я больше не хочу быть любимым тобой
Нет, я не хочу быть любимым тобой
Так что ты, маленькая тьма, убирайся из моей жизни
Ты, теменька, пожалуйста, умоляю, прочь с глаз моих
Потому что я больше не хочу причинять тебе боль
Нет, я не хочу причинять тебе боль
Так что ты, маленькая тьма, убирайся из моей жизни
Ты, теменька, пожалуйста, умоляю, прочь с глаз моих
Потому что я больше не хочу причинять тебе боль
Нет, я не хочу причинять тебе боль
Вот почему я больше не хочу быть любимой тобой
Потому что я не хочу причинять тебе боль, Господи, нет.
Я не хочу болеть
О да, я не хочу болеть