Перевод текста песни Native Woman - Gregory Isaacs

Native Woman (оригинал)

I’ve travelled and I’ve met many different woman
Yeah… Lord a mercy
But none at all to me, like my native woman
She brings me joy into the morning, sometimes
She brings me ranting to the evening, sometimes
But still, she’s my woman
My native woman
In my heart, her words are planted so deep
Yeah… whoa…
Her voice awake me, sometimes out of my sleep
Saying that she hear this and that
Talking about us, that didn’t come back
But still, she’s my woman, yeah
My native woman
I’ll never hurt her
No, I won’t desert her
Because I love, I love, I love her so
You’re my woman
My native woman

Родная женщина (перевод)

Я путешествовал и встречал много разных женщин
Да ... Господи помилуй
А мне совсем ни к чему, как к моей родной женщине
Она приносит мне радость по утрам, иногда
Она приносит мне разглагольствования до вечера, иногда
Но все же, она моя женщина
Моя родная женщина
В моем сердце ее слова посажены так глубоко
Да… эй…
Ее голос будит меня, иногда от сна
Говоря, что она слышит то и это
Говоря о нас, это не вернулось
Но все же, она моя женщина, да
Моя родная женщина
Я никогда не сделаю ей больно
Нет, я не брошу ее
Потому что я люблю, я люблю, я так люблю ее
ты моя женщина
Моя родная женщина