Перевод текста песни Hard Drugs - Gregory Isaacs

Hard Drugs (оригинал)

Them still want more
Mmmmmmmm
The more them get it
A di more them want it (Lord knows)
Some will even try to take his brother’s life, yes
Just to achieve a bit
Awwww
Talking about hard drugs
It’s gonna let a lot of them search the floor
Talking about hard drugs
The more them get it
Them still want more
Hot Head!
Mmm hmmm
Now, the pressure was a weigh upon his ups and downs
And men are junkies all over the town
Say, the first man who sight the dime
Surely gonna put him down
Mmmmmm
Talking about hard drugs
It’s gonna let a lot of them search the floor (more and more)
Talking about hard drugs
The more them get it, them still want more
Mmm hmmm
Them still want more
Lord knows
Bus'!
Hot Head
The more them get it
A di more them want it (Talking about it)
Some will even try to take his brother’s life, yes
Just to achieve a bit
Uh uh
Talking about hard drugs (ooh yeah)
It’s gonna let a lot of them search the floor (more and more)
Talking about hard drugs
The more them get it, them still want more
Mmm hmmm
And now the pressure was a weigh upon and ups and downs
And men are junkie all over the town (mmm?)
Say, the first man who sight the dime
Surely gonna put him down
Mmmmmm
I’m talking about hard drugs (yeah)
It’s gonna let a lot of them search the floor (more and more)
Talking about hard drugs
The more them get it, still want more
Mmmmmmmm
Still want more
Mmm mmm
Them still want more
Mmmmmm, Hot Head!
Them still want more
Ahhhmm
They still want more
Mmmmm
Talking about it!
Them still want more…

Тяжелые наркотики (перевод)

Они все еще хотят большего
Мммммммм
Чем больше они это получают
Больше они этого хотят (Господь знает)
Некоторые даже попытаются лишить жизни его брата, да
Просто чтобы немного добиться
Оооо
Разговор о тяжелых наркотиках
Это позволит многим из них обыскать пол
Разговор о тяжелых наркотиках
Чем больше они это получают
Они все еще хотят большего
Горячая голова!
Ммм хммм
Теперь давление было весом на его взлеты и падения
И мужчины наркоманы по всему городу
Скажем, первый человек, который увидит десять центов
Наверняка его опустим
Мммммм
Разговор о тяжелых наркотиках
Это позволит многим из них обыскать пол (все больше и больше)
Разговор о тяжелых наркотиках
Чем больше они это получают, тем больше хотят
Ммм хммм
Они все еще хотят большего
Господь знает
Автобус!
Горячая голова
Чем больше они это получают
Больше они этого хотят (говоря об этом)
Некоторые даже попытаются лишить жизни его брата, да
Просто чтобы немного добиться
эээ
Говоря о тяжелых наркотиках (о, да)
Это позволит многим из них обыскать пол (все больше и больше)
Разговор о тяжелых наркотиках
Чем больше они это получают, тем больше хотят
Ммм хммм
И теперь давление было тяжким, взлеты и падения
И мужчины наркоманы по всему городу (ммм?)
Скажем, первый человек, который увидит десять центов
Наверняка его опустим
Мммммм
Я говорю о тяжелых наркотиках (да)
Это позволит многим из них обыскать пол (все больше и больше)
Разговор о тяжелых наркотиках
Чем больше они это получают, тем больше хотят большего
Мммммммм
Все еще хочу больше
Ммм ммм
Они все еще хотят большего
Ммммм, горячая голова!
Они все еще хотят большего
Ааааа
Они все еще хотят большего
Ммммм
Говоря об этом!
Они все еще хотят большего…