| When you turned and you walked through that door
| Когда вы повернулись и вошли в эту дверь
|
| It hurts me sore, now
| Мне больно, сейчас
|
| I said it hurts me sore, my darling
| Я сказал, что мне больно, моя дорогая
|
| When you looked at me and you said, goodbye
| Когда ты посмотрел на меня и сказал до свидания
|
| You made me cry
| Ты заставляешь меня плакать
|
| I said you made me cry, my darling
| Я сказал, что ты заставил меня плакать, моя дорогая
|
| So listen to me, what I say to you
| Так что слушай меня, что я тебе говорю
|
| Breaking up is hard to do, everybody knows
| Расставаться тяжело, все знают
|
| Breaking up is hard to do
| Расставаться трудно
|
| And saying: If you’ve ever been in love
| И говоря: Если ты когда-нибудь был влюблен
|
| Then you’ll realise just what I’m talking about
| Тогда вы поймете, о чем я говорю
|
| Breaking up is so. | Расставание – это так. |
| very hard to do
| очень сложно сделать
|
| It’s hard to do
| Это трудно сделать
|
| I cannot let you go now
| Я не могу отпустить тебя сейчас
|
| 'Cause my love is so strong
| Потому что моя любовь так сильна
|
| My love is so, strong
| Моя любовь такая сильная
|
| I said my love is so, so strong
| Я сказал, что моя любовь такая, такая сильная
|
| And if you leave I will surely cry
| И если ты уйдешь, я обязательно заплачу
|
| Breaking up is hard to do
| Расставаться трудно
|
| Breaking up is hard to do, everybody knows
| Расставаться тяжело, все знают
|
| Breaking up is hard to do
| Расставаться трудно
|
| Breaking up is hard to do
| Расставаться трудно
|
| Breaking up is hard to do. | Расставаться трудно. |