Перевод текста песни Be Careful - Gregory Isaacs

Be Careful (оригинал)

Oh yeah-eh, hmm, believe me
Be careful what you do
Or love will break your heart in two
And you’ll wear a frown, girl
So please keep your true love strong
Never let me find you wrong
And I won’t put you down
'Cause ever since the day
You came into my life
I can see where happiness
Start showing up again, again
Showing up again, again
Alright, oh yeah
Believe me
Just stay right by my side
And by my laws you will abide
And you will be mine
Don’t you ever do the wrong
I will turn weakness to strong
And things will be fine
'Cause ever since the day
You came into my life
I can see where happiness
Start showing up again, again
Showing up again, again
Again and again.

быть осторожным (перевод)

О да-а, хм, поверь мне
Будьте осторожны, что вы делаете
Или любовь разобьёт твоё сердце надвое
И ты будешь хмуриться, девочка
Так что, пожалуйста, держите свою настоящую любовь сильной
Никогда не позволяй мне найти тебя неправым
И я не подведу тебя
Потому что с того дня
Ты вошел в мою жизнь
Я вижу, где счастье
Начните появляться снова, снова
Появляется снова, снова
Хорошо, о да
Поверьте мне
Просто оставайся рядом со мной
И по моим законам ты будешь соблюдать
И ты будешь моим
Ты никогда не ошибаешься
Я превращу слабость в силу
И все будет хорошо
Потому что с того дня
Ты вошел в мою жизнь
Я вижу, где счастье
Начните появляться снова, снова
Появляется снова, снова
Опять и опять.