Перевод текста песни No Room In The Middle - Greg X. Volz

No Room In The Middle (оригинал)

There’s no room in the middle,
There’s no room on the fence,
No room in the middle,
It doesn’t make sense to be torn in two pieces, between darkness and light,
To be talking about jesus but walking in the night.
There’s no room in the middle,
There’s no room in the middle, no.
There’s no room in the middle,
There’s no room in the middle, no, no, no, no, no.
Now, no man can serve two masters,
No man could love them both,
He will split down the middle from such a heavy load,
When your love isn’t hot and your love isn’t cold, then you’re caught in the
middle where no love can grow.
No, no, no.
There’s no room in the middle,
There’s no room in the middle, no, no, no.
There’s no room in the middle,
There’s no room in the middle, no room, no room.
Now god, in his mercy, helped me make up my heart,
He said, «give me all or nothing, but you can’t stay where you are.
take up the cross my child and i’ll end your war.
let me be your everything.
let me be your lord.»
I was stuck in the middle,
It was tearing me apart,
Serving jesus and the devil was breaking god’s heart,
I was living in two kingdoms between two different kings,
I was hearing two singers,
Which song would i sing?
Oh, no room in the middle,
There’s no room in the middle.
There’s no room in the middle,
There’s no room,
There’s no room in the middle,
There’s no room (in the middle)
No room in the middle,
There’s no room (in the middle)
No, no room,
No room,
No room in the middle,
No room,
No room,
No room in the middle,
No room,
No room,
There’s no, no, no,
There’s no room, room, room,
No room, no room in the middle,
No, no, no, no, no, no room in the middle.

No Room In The Middle (перевод)

В середине нет места,
На заборе нет места,
Нет места посередине,
Нет смысла разрываться на две части между тьмой и светом,
Говорить об Иисусе, но ходить в ночи.
В середине нет места,
В середине нет места, нет.
В середине нет места,
В середине нет места, нет, нет, нет, нет, нет.
Так вот, никто не может служить двум господам,
Никто не мог любить их обоих,
Он расколется посередине от такого тяжелого груза,
Когда твоя любовь не горячая и твоя любовь не холодная, ты попал в ловушку
Середина, где не может расти любовь.
Нет нет нет.
В середине нет места,
В середине нет места, нет, нет, нет.
В середине нет места,
В середине нет места, нет места, нет места.
Теперь Бог по Своей милости помог мне исправить мое сердце,
Он сказал: «Дай мне все или ничего, но ты не можешь оставаться на месте.
возьми крест, дитя мое, и я закончу твою войну.
позволь мне быть твоим всем.
позвольте мне быть вашим господином.
Я застрял посередине,
Это разрывало меня на части,
Служение Иисусу и дьяволу разбивали сердце бога,
Я жил в двух королевствах между двумя разными королями,
Я слышал двух певцов,
Какую песню я спою?
О, нет места посередине,
В середине нет места.
В середине нет места,
Нет места,
В середине нет места,
Нет места (посередине)
Нет места посередине,
Нет места (посередине)
Нет, нет места,
Нет комнаты,
Нет места посередине,
Нет комнаты,
Нет комнаты,
Нет места посередине,
Нет комнаты,
Нет комнаты,
Нет, нет, нет,
Нет комнаты, комнаты, комнаты,
Нет места, нет места посередине,
Нет, нет, нет, нет, нет места посередине.