Перевод текста песни What I Deserve - Greg Holden

What I Deserve (оригинал)

I got a heart, heavy to carry
I got ghosts stealing my sleep
I got dead bones I need to bury
Before they bury me
I see the man behind a curtain
I see darkness even in light
I got big dreams that feel like a burden
That just can’t be right
Maybe, maybe this is what I deserve
I got a friend, I got a lover
She carries my heart and sings me to sleep
I got a good life if I see in color
But that’s the problem with me, oh
Maybe, maybe this is what I deserve
Oh, maybe, maybe this is what I deserve
What if I’m waiting for something
Something that’s never, never gonna come, and
What if I have everything I want
But I’m looking too hard to see it?
Maybe, maybe
Maybe (Maybe this is what I deserve)
Maybe (Maybe this is what I deserve)
Maybe (Maybe this is what I deserve)
Maybe (Maybe this is what I deserve)
Maybe, maybe this is what I deserve
(Maybe this is what I deserve)
Oh, maybe, maybe this is what I deserve
(Maybe this is what I deserve)
I got a life, and I, I got a lover
(Maybe this is what I deserve)
Carries my heart and sings me to sleep
(Maybe this is what I deserve)
I got a good life if I see in color
(Maybe this is what I deserve)
Maybe this is what I deserve
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa
Maybe this is what I deserve
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa
Maybe this is what I deserve
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa
Maybe this is what I deserve
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa
Maybe, maybe this is what I deserve

Чего Я заслуживаю (перевод)

У меня тяжелое сердце
У меня призраки крадут мой сон
У меня есть мертвые кости, которые мне нужно похоронить
Прежде чем они похоронят меня
Я вижу человека за занавеской
Я вижу тьму даже при свете
У меня есть большие мечты, которые кажутся бременем
Это просто не может быть правильным
Может быть, может быть, это то, чего я заслуживаю
У меня есть друг, у меня есть любовник
Она носит мое сердце и поет мне спать
У меня хорошая жизнь, если я вижу в цвете
Но это проблема со мной, о
Может быть, может быть, это то, чего я заслуживаю
О, может быть, может быть, это то, чего я заслуживаю
Что, если я чего-то жду
Что-то, что никогда, никогда не придет, и
Что, если у меня есть все, что я хочу
Но я слишком пристально смотрю, чтобы увидеть это?
Может быть, может быть
Может быть (Может быть, это то, чего я заслуживаю)
Может быть (Может быть, это то, чего я заслуживаю)
Может быть (Может быть, это то, чего я заслуживаю)
Может быть (Может быть, это то, чего я заслуживаю)
Может быть, может быть, это то, чего я заслуживаю
(Может быть, это то, чего я заслуживаю)
О, может быть, может быть, это то, чего я заслуживаю
(Может быть, это то, чего я заслуживаю)
У меня есть жизнь, и у меня есть любовник
(Может быть, это то, чего я заслуживаю)
Несет мое сердце и поет мне спать
(Может быть, это то, чего я заслуживаю)
У меня хорошая жизнь, если я вижу в цвете
(Может быть, это то, чего я заслуживаю)
Может быть, это то, что я заслуживаю
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Может быть, это то, что я заслуживаю
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Может быть, это то, что я заслуживаю
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Может быть, это то, что я заслуживаю
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Может быть, может быть, это то, чего я заслуживаю