Перевод текста песни The Tide - Greg Dulli

The Tide (оригинал)

Control, you whisper that
You know everything I got
I’m a wreck when I find out
What this is for
See the writing on the stair
Immolation in the air
Without a trace, and I
So softly disappear
Like the wind
I got things to do before I fade away
You can steal me blind
But you will never find
You will never find
And I told you how to surf that tidal wave
You know many ways to buy another day
But a simple lie can play out like a curse
Never better but forever at your worst
Let us go deep now
Should your will define you, let’s all take a bow
You can steal me blind
But you will never find
You will never
Somebody’s in the way
Somebody’s in the wave
Like you right here by my side
And millionaires
Read your scripture on the stairs
You’re an island
You’re an island
And a simple lie can play out like a curse
Never better, but forever at your worst
And I never got to thank her for the ride
Each and every time
She’s so heavy
Heavy (Heavy)
Heavy (Heavy)
Heavy (Heavy)
Heavy

Прилив (перевод)

Контроль, ты шепчешь, что
Вы знаете все, что у меня есть
Я теряюсь, когда узнаю
Для чего это
Смотрите надпись на лестнице
Жертвоприношение в воздухе
Без следа, и я
Так мягко исчезнуть
Как ветер
У меня есть дела, прежде чем я исчезну
Ты можешь украсть меня вслепую
Но вы никогда не найдете
Ты никогда не найдешь
И я рассказал вам, как бороздить эту приливную волну
Вы знаете много способов купить еще один день
Но простая ложь может превратиться в проклятие
Никогда не лучше, но всегда в худшем
Давайте углубимся сейчас
Если ваша воля определит вас, давайте все поклонимся
Ты можешь украсть меня вслепую
Но вы никогда не найдете
Ты никогда не будешь
Кто-то мешает
Кто-то в волне
Как и ты прямо здесь, рядом со мной
И миллионеры
Читайте свое Священное Писание на лестнице
Ты остров
Ты остров
И простая ложь может разыграться как проклятие
Никогда не лучше, но всегда в худшем
И я так и не поблагодарил ее за поездку
Каждый раз
Она такая тяжелая
Тяжелый (тяжелый)
Тяжелый (тяжелый)
Тяжелый (тяжелый)
Тяжелый